Страницы (3): 1 2 3 Следующая »
1
http://vk.com/public36545179 - адрес новой группы В контакте.
Блог для тех, кому интересно, о чём говорят китайцы. На данной странице выкладываются переведенные на русский язык материалы из самых различных источников сети Поднебесной. Известно, что китайский интернет жестко модерируется, но нам удается найти интересные материалы, которые познакомят читателя со страной и откроют её новые удивительные и забавные явления. Мы не выкладываем статьи официальных СМИ, которые Вы и так можете прочесть в Интернете. Как правило, материалы являются текстами с форумов и открытых страниц социальных сетей, которые публикуют обычные люди. Они рассказывают о себе и о своей жизни. Надеемся, что эти статьи не только порадуют Вас, но и помогут осознать, как нашим странам следует укреплять дружбу и взаимопонимание на международной арене.

Добро пожаловать!
2012.03.15
Ответить
2
ОЧень интересно! А можно вступить и тоже выкладывать переводы?
百花齐放,百家争鸣
2012.03.15
Ответить
3
2012.03.15Ветер ОЧень интересно! А можно вступить и тоже выкладывать переводы?
Буду рада!!!Smile Только одно условие: материалы должны быть не из официальных источников СМИ, а так сказать "эксклюзивные" из различных форумов, соц сетей, в общем написанные простыми гражданами. Конечно выкладывайте!
2012.03.15
Ответить
4
Всё клёво, но требую выкладывать оригинальный текст в дополнение к переводу! Smile
2012.03.16
Ответить
5
лучше ссылку на источник
2012.03.16
Ответить
6
Отлично! тогда вступаю ))) именно такие материалы и хотел выложить)))
2012.03.16
Ответить
7
2012.03.16WTiggA Всё клёво, но требую выкладывать оригинальный текст в дополнение к переводу! Smile

Я то не против, но мне кажется, что это не очень вежливо по отношению к людям, которые не знают языка((
Ну Вы определитесь ссылку или сам текст и сообщите. Опять же есть такой момент, что некоторые материалы я не целиком перевожу, так как повторы и не очень интересные моменты. Так что чистосердечно признаюсь.
2012.03.16
Ответить
8
Присоединяюсь! Классная группа))) Спасибо за нее)
不是外国人而是个外星人
2012.03.16
Ответить
9
2012.03.16zhizhu Я то не против, но мне кажется, что это не очень вежливо по отношению к людям, которые не знают языка((

А в чём "невежливость"? Перевод же есть.
2012.03.16
Ответить
10
2012.03.16biakko Присоединяюсь! Классная группа))) Спасибо за нее)

Рада, что Вам понравилось!Big Grin
2012.03.16
Ответить
Страницы (3): 1 2 3 Следующая »