На сайте http://www.mdbg.net есть функция Character decomposition. Есть ли какой-нибудь сайт где иероглиф можно было бы разложить на фонетики, ключи, графемы? Например: пишешь иероглиф 你, нажимаешь кнопку и получаешь ответ: 亻- ключ "человек" 尔 - фонетик, поддерживает er, ni.
serega144, 文林 же. Правда не сайт, а программа-словарь-читалка. Верный друг китаиста в студенческие года. Во всех статьях для отдельных иероглифов идут описания вроде (для 识):
"From 讠(言 yán) 'words' and (full form) 戠 zhí or (simple form) 只 zhǐ phonetic." Что интересно, базы компонентов и порядка чёрт в Pleco все вэньлиневские. Ребята в своё время здорово постарались, теперь смело на лицензировании денежку получают. 2016.07.21
О своей жизни в Китае рассказываю в Телеге https://t.me/ma_renzhi
2018.09.01
trainchinese, там киероглифу всегда его ключ, фонетик и всё остальное прилагается, с возможностью даже искать по этому ключу
2024.08.30
2016.07.21serega144 Есть ли какой-нибудь сайт где иероглиф можно было бы разложить на фонетики, ключи, графемы?Есть такой сайт: https://zi.tools/ (пишешь иероглиф, нажимаешь кнопку и получаешь ответ)
Да будь я хоть негром преклонных годов, живи хоть в Москве, хоть в Бильбао - Китайский я б выучил только за то, что им разговаривал Мао! (иностранный язык зайдёт навсегда https://dzen.ru/zapomnim3000/) 2024.08.30
|