道教词汇

[Шоз]

Всем привет!=)
Я пишу магистерскую работу, связанную с Даосизмом. Буду благодарна за советы по хорошей литературе по теме и еще, может быть, есть какой-то словарь переведенной доасистской терминологии? Или что-то вроде этого, очень бы пригодилось
Заранее спасибо за внимание

[Kane]

Я тебе советую обратиться к Медведеву Александру Николаевичу, если ты из Москвы, и если даже нет. Он тебе много посоветует дельного.

[Йохюхе]

Лучше к Джеки Чану. Он прикольнее.

[Hongweibing]

Шоз, "Даосизм" это, конечно, не очень конкретно. Но если для начала, то можете заглянуть в "Daoism: A Short Bibliography" товарища Fabrizio Pregadio (см. PDF), и еще в интернете можно найти "Encyclopedia of Taoism" (в двух томах, под его же редакцией) - для переводов разных терминов на английский вполне подходит (увы, с переводами на русский помочь не могу).

[Ойитяц]

2017.11.02Hongweibing Шоз, "Даосизм" это, конечно, не очень конкретно. Но если для начала, то можете заглянуть в "Daoism: A Short Bibliography" товарища Fabrizio Pregadio (см. PDF), и еще в интернете можно найти "Encyclopedia of Taoism" (в двух томах, под его же редакцией) - для переводов разных терминов на английский вполне подходит (увы, с переводами на русский помочь не могу).

Спасибо! (От топикстартера)