финишная шпаклевка

[何璐]

как перевод?

[何璐]

Финишная шпаклевка представляет собой особый строительный состав, который необходим для завершающего этапа отделки стен

[сарма]

何璐, наверно, 面层腻子(粉) (?)

[何璐]

наверно, нет, финиш=окончательный , последний

[何璐]

заделка закладных деталей УАС2-1 Л. 12 УЗЛЫ 8-11 не понимаю УАС 2-1 Л.12

[person]

Узлы архитектурно-строительных решений 2-1 лист 12

[сарма]

何璐, вот статьи о самом процессе
http://www.zxzhijia.com/Info/zhishi/8090.html
http://www.zxzhijia.com/zhishi/1603-2724.html

Семь этапов
墙面基层处理、墙面基层修补、刷火碱水溶液、刷粘结剂、刮大白腻子、打磨修补、腻子完工。

腻子完工?
Можете нормальным языком перевести и внести в словарь?

[何璐]

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ГРУЗОПАССАЖИРСКИХ ПОДЪЕМНИКОВ В ЖИЛЫХ, ОБЩЕСТВЕННЫХ И АДМИНИСТРАТИВНОБЫТОВЫХ ЗДАНИЯХ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ НА КАЖДЫЙ ПОСЛЕДУЮЩИЙ ЭТАЖ
что это на каждый последущий этаж?

[Езук]

Мысанака залогиньтесь

[何璐]

тогда =刮最后一遍腻子 вы согласны со мною?