Пометка 下 на ящике

[Взаимовыгодность]

Пришел груз из Китая, на всех ящиках было 下
Кто знает, что китайцы таким образом отметили?
Вариант с последовательностью скорее всего отпадает, т.к. ящик не один.

[Kain]

Может, промаркировано, где у него низ?

[Цяниф]

У Вас там что-то что чувствительно к ориентации в пространстве? Может это имеет место "низ" то есть этой стороной именно вниз ставить?

[Oleg2]

Интересно... А если перевернуть ящик, то будет 上?


ЗЫ Шутки-шутками, но мне встречалось именно с "Верх" больше

ЗыЗы В "нашей" традиции это выглядит так:

[大好人]

Хотелось бы посмотреть где именно они написали 下. Надеюсь, не на дне? Чтобы увидеть иерог, надо сначала повернуть ящик стороной к себе, т е вверх или вбок. И когда внутри уже все перемешалось, есть ли смысл ставить ящик так, чтоб 下 было внизу?