Здравствуйте, извините за беспокойство. Есть ли оффлайн русско-китайский, китайско-русский словарь? БКРС на мой телефон не устанавливается. Китайский пакет Лингво в РФ не оплатишь. Или может быть продаются реальные маленькие электронные словарики? Спасибо.
 2024.10.01
В последнее время всё больше моделей смартфонов не принимают Goldendict. Сам с удивлением столкнулся на телефоне у одной китаянки. Сяоми вроде это был. Смартфон упорно не давал разрешение на установку всех версий, а некоторые из версий просто вылетали, на какие-то версии было сообщение, что старая и с этой версией андроида уже не работает. Скачивали с ней с разных мест, откуда могли, вплоть до трэшбокса. Даже на моём новом мобильнике уже были проблемы с официальной версией, сейчас стоит, как это называют, наверное, форк или что-то типа того — сторонние разработчики немного модернизировали; белая иконка, не от разработчика. При этом система периодически предлагает автоматом этот словарь снести и выдаёт сообщения об этом (как-то отключил, стало полегче), а на иконке словарика постоянно раздражающая красная точка висит.
Под новые версии андроида, к сожалению, нет обновлений оболочки GoldenDict. Альтернатив не видать, все программки заточены под свои словари и не принимают замечательный формат dsl. Windows 11 тоже уже с GoldenDict подглючивает, при каждом запуске заново инициирует словари. Тоже раздражает, но достойной оффлайн альтернативы пока не вижу. Кстати, спрашивал в поддержке Лингво, у них в мобильной версии уже не работает эта тема, не подключить БКРС словари. Есть такой вариант! Найти относительно старый телефон, давности лет 5-6, если там аккумулятор ещё живой (если не сменный) и поставить туда. Таскать как отдельный прибор. Если надо ехать туда, где мобильного сигнала нет и интернета нет, это реально может сработать! 2024.10.01Был у меня такой лет 15 назад. В Шэньчжэне продавались. Но словарных статей там было недостаточно, по сравнению с современным БКРС и современными смартфонами рядом не стоял. Экран тоже не очень большой. Не советую. p.s. Чёт подумал вдруг, а не продать ли мне свой старый телефон с установленным словарём?! 
2024.10.02
 2024.10.02 Я вообще его не обнаружил в Google Play на последнем телефоне. 
2024.10.02
2024.10.02 У меня вроде до сих пор такой где-то лежит (даже со стилусом!), и вполне он нормальный как офлайн, по крайней мере, мне во время учебы хватало с головой. Тоже что ли продать... 
2024.10.02
 2024.10.02 Да вы, батенька, барыга, однако. Нет чтобы подарить. Вон в соседней ветке опубликовали фото из, наверное, своего автомобиля, а у меня в жизни никогда своего автомобиля не было. Хотя если это не ваш автомобиль, то прошу прощения. А вообще, большое спасибо за такой развернутый ответ про оффлайн словари и реальные электронные словарики. 2024.10.03
2024.10.02 Да вы барышня барыжница, однако. Нет чтобы подарить. Сами то в Германии живёте, не глупые статьи тут пишете. Я в жизни в Германии не был. А вообще, спасибо, что откликнулись на мой вопрос про реальные электронные словарики, и про оффлайн словарь. 2024.10.03
2024.10.03 Приплыли. 
2024.10.03
Да, жизнь порой заставляет тичерить, моделить, таксовать, барыжить, официантить, разнорабочить, батрачить и т.д.
 И это нормально.Близким друзьям, конечно, можно и нужно подарить. Не близким не стоит. 2024.10.03Моим первым собственным автомобилем была копейка 1986 года (точнее, 21013), купленная за 400 долларов (по тем временам), которые сэкономил из суточных в командировке от завода. Потом она по вечерам давала доход, сравнимый с зарплатой. Чинить, конечно, приходилось, по-возможности самому, чтобы этот таксоминибизнес в трубу не вылетел. Её состояние было примерно как у нынешних машин за 60-80 тыс. рублей; при условии, что тогда работы было мало, много где не платили. Сейчас приличную девятку можно за 150 тыс. рублей купить — это две-три недели в Китае пофрилансить по заводам или переводчиком. 2024.10.04
 2024.10.01 Пожалуйста, DSХ v1.3 (есть более быстрая 1.4 но нужно обновлять базы, пересобирать, загружать,...😵💫) Скачать https://bkrs.info/downloads/dsx/bkrs_bruks.zip Открыть тут https://bkrs.info/downloads/dsx/bkrs_bruks.html 2024.10.05
|
