1
Ребята, помогите, пожалуйста, понять и перевести предложение.

未来可循序渐进、在执行好存量项目的前提下,共同探讨重启泰舍特项目,以及进一步开展公司融资的可能性。
2016.08.03
Тема Ответить
2
Что-то типа :
При определенных условиях можно возобновить проект,  и решить вопрос финансирования.

При наличии предпосылок для стабильного роста, и условий для завершения замороженных проектов, (есть смысл) совместно изучить вопрос по возобновлению Тайшетского проекта, а также продвинуться в вопросе возможного финансирования предприятия.
Как то так  14  кривовато.
2016.08.03
Тема Ответить
3
nurik159,
Спасибо Вам за помощь.
Теперь хоть понимание появилось! Smile
2016.08.04
Тема Ответить