Страницы (2): « Предыдущая 1 2
11
2012.09.02Ветер предлагаю разбанить 小熊-у возможность комментирования
Уже давно разбанили (по общественным заявкам) и он уже успел заявить, что мы всё помрем и громко хлопнуть дверью.
Пускай в другом месте людей посылает.


2012.09.02
Тема Ответить
12
всё-таки надо добавить "вне зависимости от ИХ ошибок", а то получается, что отрицается зависимость от ОШИБОК ВООБЩЕ, которой и так нет... таким образом отрицание получается бесмысленным, типо как "надо благодарить тех кто редактирует словарь, вне зависимости от того, во сколько я сегодня завтракал"
百花齐放,百家争鸣
2012.09.02
Тема Ответить
13
2012.09.02Ветер 1. ещё - мб сделать ссылку на все эти правила при регистрации?
2. и предлагаю прописать там же меры,
надо, как-нибудь сделаю

ещё надо писать сокращенные правила оформления, так как полные пугают новичков

а писать документации это очень тоскливое занятие
2012.09.02
Тема Ответить
14
Цитата:Уже давно разбанили (по общественным заявкам) и он уже успел заявить, что мы всё помрем и громко хлопнуть дверью.
Пускай в другом месте людей посылает.
Странное поведение. facepalm Вроде отношение у всех было к нему нормальное у всех (раз уж предлагали разбанить), даже несмотря на некие сложности в общении с ним. Ну ладно. Это его личное дело))
2012.09.02
Тема Ответить
15

Цитата:а писать документации это очень тоскливое занятие
ну да ))) а куда деваться)))
2012.09.02
Тема Ответить
16
2012.09.02Ветер Странное поведение. facepalm Вроде отношение у всех было к нему нормальное у всех (раз уж предлагали разбанить), даже несмотря на некие сложности в общении с ним. Ну ладно. Это его личное дело))
мы же тут не отношению строим

у него уровень китайского повыше чем у нас, нет такого влияния на изучение китайского как у нас
те кто хорошо китайский знает, не будут много работать со словарём - им скучно
плюс, он слишком активно работал - перегорел.
Неоднократно тут подобное наблюдал.
2012.09.02
Тема Ответить
17
Цитата:мы же тут не отношению строим
мы - нет. имелось ввиду, что это может послужить причиной для ухода или ещё чего-либо. надо перерывы делать (со словарём).
а как вообще со словарём работать? что, разве кто-то специально этим занимается? (я лично исключительно в практических целях использую, типо смотрю разные материалы на китайском, и если попадаются слова непереведённые - перевожу их. если новые - добавляю. если нету ничего, словарь не трогаю вообще)
как это вообще делать? я вот до сих пор не понимаю откуда люди берут постоянно пачками новые слова ))) просто интенсивность работы с материалами высокая или как?
2012.09.02
Тема Ответить
18
Ну, так и работают. Если что попалось нехорошее - правят, иногда в чистилище заглядывают, там подчищают, если что интересное попалось - добавляют.
Ну как откуда новые слова - из книг, фильмов, статей на перевод. Из речи, опять же.
Ну и надо же как-то рейтинг поднимать.=) Есть стимул для закачки новой версии словаря.
秀才不出门全知天下事
2012.09.02
Тема Ответить
19
Ну из материалов, как и у меня. Просто иногда чуть ли не списками идут, удивляюсь откуда столько берётся сразу.
2012.09.02
Тема Ответить
20
ну кому-то может быть специализированный словарь попался в руки и пошла пьянка, или как вариант у чела не было инета, но слова для правки накопились вот и пуляет пачками
2012.09.03
Тема Ответить
Страницы (2): « Предыдущая 1 2