Работа: перевод, автотематика, усложненная иероглифика

[Vetrenitsa]

Уважаемые переводчики!

БП "Мартин" СРОЧНО требуются переводчики со знанием китайского языка и опытом работы.
БОЛЬШОЙ заказ по автомобильной тематике (усложненная иероглифика!!!). Работа на договорной основе.

Ждем ваши резюме на y.nikolaeva@martinperevod.ru

[бкрс]

2012.09.14Vetrenitsa усложненная иероглифика!!!

красиво сказано

[Артем]

А можно подробней немножко?

[Vetrenitsa]

2012.09.14Артем А можно подробней немножко?

Вы можете написать на адрес, который я указала, и задать свои вопросы.

[johncase]

2012.09.14бкрс

2012.09.14Vetrenitsa усложненная иероглифика!!!

красиво сказано

Меня тоже позабавило

[Vetrenitsa]

2012.09.14johncase

2012.09.14бкрс

2012.09.14Vetrenitsa усложненная иероглифика!!!

красиво сказано

Меня тоже позабавило

Да ладно вам, хватит троллить , ну понятно же, что сложными иероглифами.

[бкрс]

сложные иероглифы


"традиционные" жеж!

[Mike]

Ну как бы они пишутся сложнее...вот они и сложные=)

[萨沙]

это либо женская логика, либо последствия реформ фурсенко, нам не понять, типа если есть упрощенные значит должны быть усложненные

[Mike]

Кстати вот интересно...среди тех кто тут переводит какие-нибудь тексты, скажем, по работе...часто попадаются традиционные иероглифы или только в названиях?