Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 6 7 8 9 Следующая » Переход на страницу 
61
Если он и не китаец, но все равно иностранец, тогда и бкрсу придется покаяться.=)
А может, он вообще билингва, который в Китае живет, поэтому нет возможности практиковать русский как следует.
秀才不出门全知天下事
2012.09.19
Ответить
62
2012.09.19yigeer Покажите хоть одну русскую книжку ( если вы книжки читаете), где было написано про Антифашистский союз ( вот именно так - с большой буквы).
может в интернетах http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%90%D0%BD%D1%8...%D0%B7&lr=20831
2012.09.20
Ответить
63
Ребята, не спорьте... билингва, трилингва.... хахаха.

Даже теоретически возможны только два варианта:
1 он китаец, изучавший русский.
2 он русский, который долго работал с такими китайцами, хорошо знает все характерные именно для них грамматические ошибки и старательно их воспроизводит, чтобы над нами приколоться. Crazy
Дьяволы не сдаются.
2012.09.20
Ответить
64
2012.09.20China Red Devil Ребята, не спорьте... билингва, трилингва.... хахаха.

Даже теоретически возможны только два варианта:
1 он китаец, изучавший русский.
2 он русский, который долго работал с такими китайцами, хорошо знает все характерные именно для них грамматические ошибки и старательно их воспроизводит, чтобы над нами приколоться. Crazy
3. Он - семейная пара, в которой один русский, другой - китаец.
4. Он реально дагестанец, который долго живет в Китае.


2012.09.20
Ответить
65
2012.09.20Siweida 3. Он - семейная пара, в которой один русский, другой - китаец.
...и эта семейная пара не может без посторонней помощи перевести фразу "мы собираемся с силами"? Crazy.
Цитата:4. Он реально дагестанец, который долго живет в Китае.
Дагестанец по имени Илья с фирменно китайскими ошибками. Crazy.
Нет, это или китаец, или приколист, или китаец- приколист. Crazy
2012.09.20
Ответить
66
Жена мож на работу ушла, а тут горит - перевести надо)
百花齐放,百家争鸣
2012.09.20
Ответить
67
2012.09.20China Red Devil
2012.09.20Siweida 3. Он - семейная пара, в которой один русский, другой - китаец.
...и эта семейная пара не может без посторонней помощи перевести фразу "мы собираемся с силами"? Crazy.
Цитата:4. Он реально дагестанец, который долго живет в Китае.
Дагестанец по имени Илья с фирменно китайскими ошибками. Crazy.
Нет, это или китаец, или приколист, или китаец- приколист. Crazy

Всем привет, ребята! я просто испугался вашего любопытства и жаркого спора,Blush кстати я тут ни при чём, и не собираюсь рассеивать ваши сомнения, потому что не хочу, чтобы любой стороне из вас пришлось сдаться и покаяться,Big Grinхочу отметить, что щас у меня ещё нет невесты, откуда же семейная пара, между прочим, я и не дагестанец.
Илья
2012.09.20
Ответить
68
Привет) не надо бояться. Посмотрите с чего всё началось - началось с обсуждения чисто административных вопросов о том, кто из китайцев смог бы поддерживать определённый порядок в словаре.
Насчёт "невесты", невеста это будущая жена, поэтому даже если бы у вас она была, вы бы еще не были семейной парой в полном смысле слова и могли бы не стать (если вдруг решили не жениться всё-таки, такое тоже бывает). Или вы просто про то как семейные пары появляются? Wink
Насчет нежелания заставлять кого-либо "каяться", это очень вежливый ход, поддерживаю. Но на самом деле никто не обидется =) Тем более, что вся информация о Вас лежит в открытом доступе в интернете (вплоть до контактного телефона). Только не обижайтесь на меня за то что я это озучиваю, в конце-концов это не я её выложил. Если Вы действительно китаец - то мы просто хотели бы сказать, что Вы являетесь одним из немногих активных китайско-говорящих участников и помогаете нам всем сделать этот словарь лучше - своим активным участием! =) вот и всё, ничего больше ))))
2012.09.20
Ответить
69
Не китаец.
2012.09.20
Ответить
70
Да-а-а. тема точно, ушла в сторону...
думаю, должна быть некая анонимность... я вот, почти не прячусь.. я русский (папа-мама так сказали, я верю им), глаз мой...
а про нашего незнакомца...не хочет человек раскрывать себя - ну, и ладно, и так много хорошего делает (ведь делает, правда?).
Подтянутся реальные и не скромные китайцы, изучающие русский язык (да и скромных китайцев вообще, по определению не бывает)...
不怕一万就怕万一
2012.09.20
Ответить
Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 6 7 8 9 Следующая » Переход на страницу