Помогите перевести надпись и что за сооружение

[От (Всей) Души Благодарить]

Здравствуйте. Интересно что написано.

[河西老虎]

北京天壇
Храм неба в Пекине.

[Chen Qiaona]

北京天坛 Храм Неба в Пекине
(упрощенные иероглифы у меня)

[От (Всей) Души Благодарить]

河西老虎 и Chen Qiaona большое спасибо!

[Отвечание]

Добрый день, рассмотрел ещё одну надпись.

[Diplomat117]

2018.01.22Отвечание Добрый день, рассмотрел ещё одну надпись.

"Новый".

[Отвечание]

Спасибо Diplomat117. Интересно, это фантазийная надпись или менялась. Вот фото из интернета.

[wusong]

2018.01.22Отвечание Спасибо Diplomat117. Интересно, это фантазийная надпись или менялась. Вот фото из интернета.

Это название конкретного строения: "祈年殿"

Подробности о конструкции Храма Неба можете прочитать в англоязычной википедии

https://en.wikipedia.org/wiki/Temple_of_Heaven

[сарма]

Есть и по-русски http://infokitai.com/khram-neba.html
祈年殿 Зал молитвы о хорошем урожае

[Отвечание]

Спасибо за ответы. Я предположил так : Первоначально на здание была надпись 新 - новый урожай, но после того как здание было сожено огнем из-за молнии в 1889 году, то текущее здание было перестроено через несколько лет после инцидента и надпись стала такая и по сегодняшний день 祈年殿 - зал молитвы о хорошем урожае.☺