Нет) Не так или иначе. Если есть китайская карточка, которую завел Мр. БКРС...
工商银行 и все дела. Через обычный там аппарат...кладешь деньги и вуаля) Обычно иностранцам всегда делают уже готовые для покупок в интернете карту.
У меня и китаец дружище, и даже 16-ти летний паренек грузин...спокойной заказывают с таобао прям при мне, и никаких 支付宝...
Есть 淘宝会员 и 支付宝会员...смотря под чем залогинился...
Не, это были мои догадки..просто на моем опыте 省份证 ни разу не требовался, и никаких alipay не знал.
Ну а если такая проблема, что мешает чужой 省份证 ввести...какой-то пароль что ли требует?
Ещё раз поясню:
身份证 нужен не для собственно оплаты, а для привязки банковского счёта к счёту alipay. При подключённом интернет-банкинге можно спокойно оплачивать, ничего не привязывая. Читайте внимательнее то, что на таобао пишут. Там и faq толковый, и 在线-техподдержка есть, с которыми можно початиться, и они на все вопросы спокойно ответят.