大干五十天

[朋友圈]

Енак,

Берем на себя обязательство, в срок до начала Китайского Нового Года:
1. Выполнить все требования по монтажу оборудования.
2. Полностью закончить все сопутствующие работы, предшествующие установке оборудования.
3. Гарантируем завершить все подготовительные работы.

Как-то так.

[朋友圈]

Или даже не обязательство, а "Сделаем все от нас зависящие для того, чтобы,в срок до...", чтобы не обязывать никого.

[Chen Qiaona]

2018.01.04朋友圈 Енак,

Берем на себя обязательство, в срок до начала Китайского Нового Года:
1. Выполнить все требования по монтажу оборудования.
2. Полностью закончить все сопутствующие работы, предшествующие установке оборудования.
3. Гарантируем завершить все подготовительные работы.

Как-то так.

У Вас скорее для пунктов договора вариант. А лирически трижды употребленное 大干五十天 скорее смахивает на рекламу в проспекте.

[朋友圈]

Chen Qiaona,

Ну да. Тогда не знаю.

Даёшь реализацию условий монтажа за 50 дней!
Даёшь подготовку к монтажу за 50 дней!
Даёшь окончание сопутствующих работ за 50 дней!

Ура, товарищи!

[Chen Qiaona]

2018.01.04朋友圈 Chen Qiaona,

Ну да. Тогда не знаю.

Даёшь реализацию условий монтажа за 50 дней!
Даёшь подготовку к монтажу за 50 дней!
Даёшь окончание сопутствующих работ за 50 дней!

Ура, товарищи!

Повеселили последним вариантом)))

Ещё варианты: усиленной, интенсивной

[Енак]

Спасибо ребята за помощь, благодарю...

[Chinababa]

это значит,внимально и аккуратно работать с воодушевлением.