俄语小说翻译成汉语Перевод художественной книги на китайский, нужен носитель

[Гость]

你们好! 现在在翻译俄语小说成汉语--寻找中国人帮忙校阅最后变体. 需要找到中文母语会说俄语很好的人. 抓机会受到艺术翻译宝贵的经验. 奖金--引人入胜的情节Добрый день! В данный момент перевожу книгу с русского на китайский - ищу китайца(китаянку) для помощи в редактировании чистового текста. Нужен носитель языка хорошо владеющий русским. Не упустите шанс получить ценный опыт художественного перевода. Бонус-захватывающий сюжет

[Lenutsa]

Мой wechat lenutsa888

[小潇潇]

Здравствуйте!
Я китаянка, хочу пробовать, только нужно опыт.
email：xiaooo1992@gmail.com

2016.09.03 你们好! 现在在翻译俄语小说成汉语--寻找中国人帮忙校阅最后变体. 需要找到中文母语会说俄语很好的人. 抓机会受到艺术翻译宝贵的经验. 奖金--引人入胜的情节Добрый день! В данный момент перевожу книгу с русского на китайский - ищу китайца(китаянку) для помощи в редактировании чистового текста. Нужен носитель языка хорошо владеющий русским. Не упустите шанс получить ценный опыт художественного перевода. Бонус-захватывающий сюжет

[Lenutsa]

2016.09.03小潇潇 Здравствуйте!
Я китаянка, хочу пробовать, только нужно опыт.
email：xiaooo1992@gmail.com

Отправила вам на имейл

[化学家]

А если не секрет, что это за произведение, можно поинтересоваться?

[Lenutsa]

2016.09.03化学家 А если не секрет, что это за произведение, можно поинтересоваться?

Добрый день, это литературное произведение современного автора.

[Lenutsa]

您们好! Предложение все еще в силе! Начинающие или опытные переводчики - отзовитесь! В личке можем договориться об условиях и оплате! Жду предложений о сотрудничестве!

[小雅]

2016.11.03Lenutsa 您们好! Предложение все еще в силе! Начинающие или опытные переводчики - отзовитесь! В личке можем договориться об условиях и оплате! Жду предложений о сотрудничестве!

Меня интересует эта работа и можно послать личное сообщение мне ! Можно поговорить об этом !

[lenutsa888@gmail.com]

Напишите мне на адрес электронной почты lenutsa888@gmail.com. я вам скину образец для перевода

[小雅]

2016.11.03lenutsa888@gmail.com Напишите мне на адрес электронной почты lenutsa888@gmail.com. я вам скину образец для перевода

хорошо! Я напишу письмо тебе !