Страницы (2): 1 2 Следующая »
1
Краткая информация о компании

ООО «Аньцзинский Ху Юймэй», основано в 1830г., было одним из первых «китайских известных названий фирмы» в министерстве торговли, стало организация-директором распорядителем Китайской ассоциации приправы. Компония, была получены такие почетные титулы: «превосходное предприятие китайской пищевой промышленности отрасли», «20 лучших китайских брендовых предприятий приправы», «10 лучших предприятий промышленности приправы», «ведущее предприятие в Аньхойской индустриализации сельского хозяйства», « награда за качество в Аньхой», «знаменитый товарный знак в Аньхой», «40 лучших предприятий промышленности горада Аньцзин», «образцовое предприятие пров. Цзянсу в двух области слияния».
основными продуктами бывают конские бобыгустой соус из конских бобов и чили перцев, паста из перца, соус бешамель, соевый соус, солёные овощи, и т. д. Иголовая продукция компонии около 20 тыс. т.
Продукция компании успешно реализуется на территории 20 провинций, автономных районов и городов Китая
Нашими продуктами стало лучшое выбор для семьи, ресторана, и туризма.
«густой соус из конских бобов и чили перцев», и «паста из перца», стали известными продукциями, и обязательными приправами для годовить аньхойскую кухню
«густой соус из конских бобов и чили перцев», и «паста из перца», стали известными продукциями, и обязательными приправами для годовить аньхойскую кухню
в последние годы, с целью «более лёгкого, превосходного, острого вкуса», мы собственно разработали больше десяти новых продукций, например: июньский первоначальный соевый соус (острый соус из конских бобов ), Цзяннаньская паста из перца, паста из перца(очень острый), темный соевый соус, креветочный соевый соус, паста из перца, жареная свиная подлива, солёная вигна китайская c мясом, острый чилимс с 7 вкусов, зерно к зерну вкусно(острая культурная соя), острый соус для лапши, соус с говядиной, солёная вигна китайская. массовый потребитель вглубоко удовлетворяет нашим продуктам, из-за этого компония получила хорошую экономическую выгоду.
компония получила сертификат по управлению качества ISO90001, сертификат по управлению качества ISO90001, Сертификаты управления защитой окружающей среды ISO14001,
сертификат соответствия систем управления охраны здоровья и безопасности OHSAS18001, сертификат по управлению техники безопасности на производстве в 2014 г.
в течение многих лет, компония «Ху Юймэй» всегдаобращет внимание на безопасность пищевых продуктов, и содала руководящую группу по управлению качества ибезопасности продуктов.
Все Работники относятся к продуктам как своим детям, чтобы все продукты имеют высокое качество и безопасность.
компония «Ху Юймэй» сочетает традиционных методов производства соевого соуса и современных передовых технологий, и непрерывно развивает и привносит новое.
Компония создала «Ху Юймэй центр технологических исследований и разработок в Цзяннаньском университете», «полигон для обработки пищи в Южно-китайскем технологическем университете», «преподавательную базу в Аньцзинскем университете», «кооперативную организацию с Аньхойским ново-восточной институтом».
вместе с этим, компония, держивается корпоративной культуры, основывающейся на честности и надежности, духе новаторства и стремлении к дальнейшему развитию, развивается передовые технологии, инновационное будущее,
12 января 2018 года
2018.01.14
Тема Ответить
2
Туг, большой текст 16
Приведите, пожалуйста, оригинал текста на китайском. По этому переводу иногда сложно понять, о чем речь.
2018.01.14
Тема Ответить
3
2018.01.14r1 Туг, большой текст  16
Приведите, пожалуйста, оригинал текста на китайском. По этому переводу иногда сложно понять, о чем речь.

安庆市胡玉美酿造食品有限责任公司始创于公元1830年(清道光十年),系商务部首批“中华老字号”企业、中国调味品协会常务理事。公司先后获“中国食品工业优秀企业”、“全国轻工业卓越绩效先进企业”、“中国调味品著名品牌企业20强”、“调味酱产业十强品牌企业”、“复合调味料十强品牌企业”、“安徽省农业产业化龙头企业”、“安徽省质量奖”、“安徽省著名商标”、“安徽省专精特新中小企业”、“安庆市工业四十强企业”和“安庆市两化融合示范企业”等荣誉称号。
“胡玉美”主要产品有蚕豆辣酱、辣油椒酱、复合调味酱、酱油、酱腌菜等系列产品百余个品种,年综合产量近贰万吨。各种产品畅销全国二十多个省、市、自治区。产品工艺独特、酱香浓郁,系居家、酒店、旅游调味之佳品。主导产品蚕豆辣酱和辣油椒酱被评为安徽省名牌产品,是徽菜制作不可或缺的调料。同时,蚕豆辣酱被认定为国家地理标志保护产品、苏浙皖赣沪名牌产品50佳、安徽工业精品和2017中国特色旅游商品大赛铜奖,胡玉美蚕豆辣酱制作技艺被认定为安徽省非物质文化遗产。辣油椒酱被评为2016安徽特色旅游商品。
公司拥有省级企业技术中心和市级工业设计中心,荣获安徽省第三届“江淮杯”工业设计大赛优秀奖和入围奖。近年来,我们按照 “降盐、增鲜、增辣”的产品创新理念,共研发出六月原酱(蚕豆辣酱)、江南篇辣油椒酱、辣油椒酱(爆辣)、歪嘴老抽酱油、虾籽酱油、香辣酱、猪肉炸酱、肉末豇豆、七味辣米虾、粒粒香(香辣黄豆)、香辣拌面酱、老妈牛肉酱和爽口豇豆等十几个新产品,深受广大消费者喜爱,取得较好的经济效益。
公司先后通过ISO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系及OHSAS18001职业健康安全管理体系认证,2014年通过安全生产标准化认证,2015年清洁生产通过安庆市环保局审核验收。多年来,胡玉美始终将食品质量安全做为公司的核心工作,并将食品安全和品质管控列为一把手工程,成立“产品品质创新质量管理领导小组”,打造“创新驱动、智造升级”的质量安全战略目标,强化质量安全控制。公司倡导全员“争做工匠标兵,共造胡玉美精品”和我们像培育自己孩子一样孕育出每一瓶产品,确保食品安全和追求质量卓越。
“胡玉美”坚持以传统品牌为基础,在创新中求发展,以食品安全为核心,追求卓越。先后成立了“江南大学•胡玉美酿造技术研发中心”、“华南理工大学轻工与食品学院生产实验基地”、“安庆师范学院实践教学基地”和“安徽新东方烹饪专修学院校企合作单位”。与此同时,公司充分吸纳现代经营理念,立足于“安全、创新、精细、效益”管理模式,着力打造“创新驱动、智造升级;精耕细作、共创未来”的企业文化精神,以开拓更为广阔的市场并引领调味品消费的潮流。

二零一八年一月十二日
2018.01.14
Тема Ответить
4
求大神帮忙!
2018.01.14
Тема Ответить
5
Туг,
Аньцинская компания пищевой промышленности "Ху Юймэй" была основана в 1830 г. во время правления китайской династии Цин. Она входит в число первой очереди предприятий, получивших от Министерства торговли КНР почетное наименование "старинный китайский бренд", и возглавляет Китайскую ассоциацию производителей приправ. Компания получала такие почетные звания, как "Образцовое предприятие китайской пищевой промышленности", "Передовое ударное предприятие легкой промышленности Китая", входила в рейтинги "Топ-20 предприятий Китая - производителей знаменитых брендов приправ", "Топ-10 производителей соусов", "Топ-10 производителей смешанных приправ", была признана "Локомотивом индустриализации сельского хозяйства провинции Аньхой, вошла в список "Малые и средние предприятия провинции Аньхой: профессионализм, качество, уникальность, оригинальность", "Топ-40 промышленных предприятий города Аньцин", "Образцовое предприятие информатизации и индустриализации города Аньцин", ее продукции присваивались звания "Знак качества провинции Аньхой", "Известный бренд провинции Аньхой".

// Anqing => Аньцин
Аньцзин => Anjing

Будьте внимательны.
2018.01.14
Тема Ответить
6
2018.01.14r1 Туг,
Аньцинская компания пищевой промышленности "Ху Юймэй" была основана в 1830 г. во время правления китайской династии Цин. Она входит в число первой очереди предприятий, получивших от Министерства торговли КНР почетное наименование "старинный китайский бренд", и возглавляет Китайскую ассоциацию производителей приправ. Компания получала такие почетные звания, как "Образцовое предприятие китайской пищевой промышленности", "Передовое ударное предприятие легкой промышленности Китая", входила в рейтинги "Топ-20 предприятий Китая - производителей знаменитых брендов приправ", "Топ-10 производителей соусов", "Топ-10 производителей смешанных приправ", была признана "Локомотивом индустриализации сельского хозяйства провинции Аньхой, вошла в список "Малые и средние предприятия провинции Аньхой: профессионализм, качество, уникальность, оригинальность", "Топ-40 промышленных предприятий города Аньцин", "Образцовое предприятие информатизации и индустриализации города Аньцин", ее продукции присваивались звания "Знак качества провинции Аньхой", "Известный бренд провинции Аньхой".

// Anqing => Аньцин
   Аньцзин => Anjing

Будьте внимательны.

谢谢(*°∀°)=3
2018.01.14
Тема Ответить
7
2018.01.14r1 Туг, большой текст  16
Приведите, пожалуйста, оригинал текста на китайском. По этому переводу иногда сложно понять, о чем речь.
后面的也能帮我修改一下吗?感激不尽
(。・ω・。)ノ♡
2018.01.14
Тема Ответить
8
Убранство, чуть позже, сейчас у меня нет времени.
Текст переведен довольно неряшливо, его фактически надо переводить заново 16
安庆市两化融合示范企业 - "образцовое предприятие пров. Цзянсу в двух области слияния"
// не говоря о том, что это неправильно звучит по-русски - почему 安庆市 вдруг стал "пров. Цзянсу"?
2018.01.14
Тема Ответить
9
2018.01.14r1 Убранство, чуть позже, сейчас у меня нет времени.
Текст переведен довольно неряшливо, его фактически надо переводить заново  16
安庆市两化融合示范企业 - "образцовое предприятие пров. Цзянсу в двух области слияния"
// не говоря о том, что это неправильно звучит по-русски - почему 安庆市 вдруг стал "пров. Цзянсу"?

抱歉,我手机没我俄语键盘,只能用中文回复您,安庆市两化融合示范企业,是指安庆市经济化和信息化融化的示范企业,没有江苏省
2018.01.14
Тема Ответить
10
求助
2018.01.14
Тема Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая »