Страницы (10): « Предыдущая 1 ... 7 8 9 10 Следующая » Переход на страницу  +
71
a_xap, в самой форме были по стандарту HCV, HIV, HbsAg, Syphilis  +  печати и подпись глав.врача сверху.
2019.01.30
Ответить
72
А можно им цветные распечатанные сканы результатов анализа крови из какой-нибудь частной лаборатории вместе с FPEF послать? Такие, что с печатями, с именем как в загране, с показателями на английском? Разве что на трех листах вместо одного, по-другому в лабе не делают.
А то смысл в международной ВИЧ-справке, если там показатель будет всего один.
2019.01.30
Ответить
73
413 meduz, удивительно!
А потом когда вы дослушали справку, какие анализы вы приложили? Был ли это общий анализ крови или группа специальных анализов?
Помощь по вопросам образования в Китае
Подробности ->тут<- или в ЛС
2019.01.31
Ответить
74
a_xap, я на тот момент уже была в Китае, пришла в местную больницу, показала им сообщение, сдала кровь. Не помню, что там было, но обошлось в ~200-250ю
2019.01.31
Ответить
75
413 meduz, понятно, благодарю за ответы
2019.01.31
Ответить
76
Добрый вечер всем. Я тут с вопросом. 55 В самой справке указано, чтобы к самой справке я прикрепила результаты вич, сифилиса и легких. На руках у меня имеется ВИЧ сертификат на английском, про сифилис там ни слова. Можно ли просто результат ВИЧ приложить? Какая им разница, если в Китае все равно скажут все заново проходить. + в самом examination form врач на английском написал, что с легкими все хорошо, сифилис и вич негативные, поставила подпись и печать поверх.
У меня, конечно, есть справка на латышском ( я из Латвии ), где указаны вич и сифилис негативные, так же справка по поводу легких на латышском, но опять переводить и заверять.... Лишний раз не хочется связываться с нашими переводчиками и нотариусами, у них свои проблемы. Да и деньги.. Или лучше потрепать нервы и потратить деньги, но сделать? Что очень не хочется...
Спасибо заранее за ответ!! 164
2019.02.06
Ответить
77
Окованным носом, Добрый день

скачайте вариант где такой надписи нет, чтобы она вас не смущала)
https://yadi.sk/i/B_ZnvfKl3XTc7D

Или вы про фразу "attached test report..."?
Если про нее, то нужно прописать врачу в окошке справа результаты, или пропечатать
2019.02.06
Ответить
78
2019.02.06a_xap Окованным носом, Добрый день

скачайте вариант где такой надписи нет, чтобы она вас не смущала)
https://yadi.sk/i/B_ZnvfKl3XTc7D

Или вы про фразу "attached test report..."?
Если про нее, то нужно прописать врачу в окошке справа результаты, или пропечатать

Спасибо большое!! Да да, именно про это. Сегодня как раз ходила к врачу, все заполнили, она так и прописала, что ВИЧ и сифилис негативные и тд. Получается, что мне нужно будет только приложить к справке английский сертификат о вич и все, этого хватит? 33
2019.02.06
Ответить
79
Окованным носом, тут по ситуации, я рекомендую прикладывать просто требуемую справку, а все доп анализы только если специально попросят, возможно вы выше читали, что некоторые вузы специально указывают, что им также необходимо приложить отдельные анализы, вот если у вас не такой вуз, то не парьтесь
2019.02.06
Ответить
80
2019.02.06a_xap Окованным носом, тут по ситуации, я рекомендую прикладывать просто требуемую справку, а все доп анализы только если специально попросят, возможно вы выше читали, что некоторые вузы специально указывают, что им также необходимо приложить отдельные анализы, вот если у вас не такой вуз, то не парьтесь

Еще раз спасибо большое за помощь! Решила все таки перевести хотя бы справку про легкие и просто приложить вич, чтобы не переживать
2019.02.06
Ответить
Страницы (10): « Предыдущая 1 ... 7 8 9 10 Следующая » Переход на страницу  +