1
На днях я где-то подобрал HYDCD в формате DSL/Lingvo, и так как совсем не пользуюсь ABBYY (Pleco is my everything!), решил сконвертить в OSX Dictionary format. Дело оказалось гиморное, долгое скорее, и я решил поделиться результатом. Full-text cross-references и все дела, как и в любом Apple словаре.

Оригинал и результат прилагаются, срок их жизни не гарантирую - как Гугл скажет снести (места мало или еще что), снесу. На первый взгляд, результат вроде работает. Суппорта не будет по-любому 52

OSX вариант надо распаковать и положить результирующий .dictionary пакет в ~/Library/Dictionaries/ плюс включить в настройках Dictionary. Точно так же как и любой другой словарь, включая БКРС.

Simplified characters.

PS. Даже не знаю кого затагить, может Hongweibing будет интересно.
2018.01.21
Тема Ответить