Спасибо за ответы!! Буду пробовать всё. Я не хочу тупо брать и переводить, хочу всё по правилам. Учусь на переводчика, а переводу совсем не учат, книг по переводу вообще нет. Читала несколько книг из интернета, но полезного для себя не вынесла. Поэтому ищу информацию о переводах) спасибо всем Вам ещё раз!