下面几句话怎么翻译成俄文?
直升机吊装钻机是NOV根据与用户签订的技术协议、合同按照有关API规范设计制造。该钻机适用于钩载为3150kN的石油及天然气井的勘探、开发钻井的需要。 为了油田有关操作人员熟悉掌握本钻机的使用,我们特意编制了本说明书,因钻机配套内容较多,本说明书仅叙述了部分内容,未涉及到的或仅作简单介绍的配套设备或部件的结构参数和使用维护等项内容请详见各自的使用说明书。
谢谢啦
直升机吊装钻机是NOV根据与用户签订的技术协议、合同按照有关API规范设计制造。该钻机适用于钩载为3150kN的石油及天然气井的勘探、开发钻井的需要。 为了油田有关操作人员熟悉掌握本钻机的使用,我们特意编制了本说明书,因钻机配套内容较多,本说明书仅叙述了部分内容,未涉及到的或仅作简单介绍的配套设备或部件的结构参数和使用维护等项内容请详见各自的使用说明书。
谢谢啦