Patrcik, 我还是认为此人素质不好，别理他们就对了。
 2016.09.19 Ну вы тоже как-то перегибаете, я отлично понимаю чувства этих соседей, какие-то китайцы за стенкой варят вонючее нечто (я много раз наблюдал реакцию наших людей на китайские приправы, не говоря уже о том, что кости при вврке тоже не благоухают, мягко говоря). Соседи приходят и выражают претензии, а что делает наш герой? Бежит на форум китаистов и наивно так спрашивает, а а чем это дело, у нас все кушают, у русских наверн 嗅觉不正常 и пр. Китайскому другу невдомек, что "что китайцу хорошо, то русскому смерть" 2016.09.20
真正好吃的东西随便放哪儿大家都会说好吃。 西餐不好吃的话就不会在中国和全世界这么受欢迎。 日本的菜不好吃的话俄罗斯人就不会吃。 你看莫斯科各种日本餐厅，寿司等。 那些在俄罗斯开的中式餐厅大部分顾客还是在当地打工的或者生活的中国人。 爱吃中餐的俄罗斯人并不多可以说是极少，一般都是从中国回来的留学生。有的顾客一年之内来一次感受一下新的环境和菜而已。
2016.09.20
2016.09.20 谢谢你的回复 。  但我想你也许误解了我的本意。 "这个帖子是想请俄罗斯网友回复一下，怎样做排骨才不会因为气味的的原因招致它人的不快。 我想可能是煮肉使用的香料的原因。也有可能是有些俄罗斯朋友不喜欢带骨头的肉类的原因：如同在中国有一些传闻，俄罗斯人不吃排骨，因为他们认为排骨肉是给宠物狗吃的，所以会对吃排骨的人会有鄙视情绪。 回到对烹制肉类食物所使用的香料的话题。 中国这边使用的香料，通过阿拉伯，土耳其，意大利一路传到欧洲。这便是历史上的 “香料之路” 。BBC 还有一部纪录片，提到了香料从东方传到欧洲的有趣故事。甚至有些欧洲国家在香料的贸易中发生了战争。据说美洲大陆的发现，也与欧洲人为开拓香料贸易有关。 事实上 香港 （Hong Kong）之所以称为 “香港”，正是因为在数百年前，它曾是南中国的一个大的香料出口集散地。 这些香料（姑且称之为香料，因为我的经验告诉我，这些所谓的香料对有些俄罗斯朋友而言，是臭料）包括 八角、小茴香、干姜、胡椒、丁香、草果（豆蔻）、肉桂、花椒 等。 在中世纪的欧洲，人们为争夺香料大打出手。 在21世纪的俄罗斯，有些人会因为你使用香料而发起威胁。 2016.09.20
2016.09.20 其实俄罗斯人也挺爱吃排骨，俄罗斯的汤也基本上是用排骨煮的，所以你这个说法纯属误解。 中俄饮食习惯大有不同，不久之前我认识了一个来自广州的老太太，刚从俄罗斯旅游回来，当时她跟我说，俄罗斯菜太难吃了，就没有一个好吃的，而粤菜才是真正的美味。萝卜白菜，各有所爱嘛，不过我还是想让你明白，要是到国外去生活，有本地人说你做的菜有问题，这就说明你的饮食习惯跟本地人不一样，而不是本地人的饮食习惯跟其他人不一样。 2016.09.20
 2016.09.17 兄弟，你有空的时候可以去一下你旁边的某个俄罗斯菜馆，尝尝 солянка, салат оливье, ржаной хлеб с салом, окрошка на квасе. 这样应该会理解饮食习惯的差别。
2016.09.20
2016.09.19 Сейчас он на них забьет, начнет готовить другое блюдо с богатым запахом, эти неадекваты выйдут и не дай бог ему в репу пропишут. 2016.09.20
2016.09.20Ну вот ходит легенда, что у нас такое только собаки едят 2016.09.21
|
