11
Тут нашли интересную программку на адроид/ios мне показалась довольно забавной, хотелось бы поделитьсяBlush

Называется chinese writer. Суть тренажера/игрушки в том, что сверху падают иероглифы (они озвучиваются и перевод даже дается) и надо пока они не упали успеть их написать, причем, соблюдая порядок черт. Там есть не только слова к чизкейку с 1 по 4, но и (что особо порадовало, но еще не проверяла) возможность создавать свои базы иероглифов. На айпэд скачала бесплатно Smile
不是外国人而是个外星人
2013.04.18
Тема Ответить
12
Попробавала Anki. Очень классно. Просто по работе нужно много слов выучить (типа, гидравлика, добровольное страхование, дефект), которые не употребляются в повседневной речи. Работает.
2014.01.23
Тема Ответить
13
2013.04.18biakko Тут нашли интересную программку на адроид/ios мне показалась довольно забавной, хотелось бы поделитьсяBlush

Называется chinese writer. Суть тренажера/игрушки в том, что сверху падают иероглифы (они озвучиваются и перевод даже дается) и надо пока они не упали успеть их написать, причем, соблюдая порядок черт. Там есть не только слова к чизкейку с 1 по 4, но и (что особо порадовало, но еще не проверяла) возможность создавать свои базы иероглифов. На айпэд скачала бесплатно Smile


56 я тоже давно пользуюсь. И очень нравиться, что можно свои наборы создавать
2014.01.23
Тема Ответить
14
2013.04.18biakko Тут нашли интересную программку на адроид/ios мне показалась довольно забавной, хотелось бы поделитьсяBlush

Называется chinese writer. Суть тренажера/игрушки в том, что сверху падают иероглифы (они озвучиваются и перевод даже дается) и надо пока они не упали успеть их написать, причем, соблюдая порядок черт. Там есть не только слова к чизкейку с 1 по 4, но и (что особо порадовало, но еще не проверяла) возможность создавать свои базы иероглифов. На айпэд скачала бесплатно Smile

Большое спасибо! Приложение очень няшное и бесплатное. И уже есть наборы на разные уровни HSK на сайте приложения. Я не знал, как начать учить традиционные иероглифы, так вот это приложение очень подходит для этого: там можно выбрать варианты письма.
2014.01.23
Тема Ответить
15
Anki я использую не только для запоминания слов.
Я использую эту программу для ввода целых предложений, а так же как своеобразные прописи на телефоне, пишу иероглифы от руки. Просто так посмотреть на иероглиф мне недостаточно.
Интерфейс Anki позволяет не только сравнивать ручной ввод иероглифов с забитыми ранее значениями, но так же можно подгрузить туда аудио с произношением, можно записать самого себя и прослушать.
Летом я купила в Пекине небольшие словарики для подготовки к HSK. Там к каждому иероглифу приведены 2-3 фразы в качестве примера использования этих слов. Причем фразы составлены из иероглифов того же самого уровня HSK, что и основной иероглиф.
Я перепечатала примеры из этих книг в формате экселя, добавила русский перевод, пиньинь, переконвертировала его в формат, нужный для Anki, загрузила и теперь каждый день прописываю предложения из того уровня, к которому готовлюсь.
Так что флэш карточки не такая уж фигня. Я, например, представляю, как в Anki можно загрузить примеры из того же самого Нового Практического или из Кондрашевского.
Проходишь урок по учебнику и забываешь все очень быстро. А в Anki встроен специальный алгоритм запоминания - сначала повторяешь через день, потом программа тебе предложит это вспомнить через 4 дня, потом через 7 и т.д. Если ты правильно напишешь фразу через месяц, то, скорее всего, ты ее будешь помнить долго.
Так что дело не в программе, а в том, что ты можешь с ее помощью реализовать и какие задачи решить. Пока что я довольна возможностями Anki. Хотя есть моменты, которые меня в ней не устраивают, но я может быть пока еще просто не "доперла" как это правильно сделать.
Кстати, раскраску пиньиня или иероглифов там тоже можно реализовать. Все зависит от загружаемых таблиц.
Правда, такая интересная работа с прогой предполагает минимальное знание основ программирования и HTML, но это совсем не сложно по сравнению с китайским языком. )))
2014.01.23
Тема Ответить
16
Сам не пользовался, может быть, кому-то будет интересно: Как из субтитров сделать карточки для Anki

[Изображение: sub-preview.jpg]

[Изображение: Final.jpg]
Китаец всегда вас понимает, но вы никогда не знаете, правильно или нет
2014.02.16
Тема Ответить
17
Trainchinese - отличнейшая прога для карточек! отличный интерфейс, озвучка слов, возможность самому делать пометки для слов! Несколько режимов обучения: чтение, на слух, ручной ввод. Можно выбрать "наборы" для подготовки в HSK по уровням и куча еще чего! Сама прога платная, но есть возможность сначала "опробовать" на нескольких списках слов. Это просто ИДЕАЛЬНАЯ программа! Понятная и удобная!
2014.04.13
Тема Ответить
18
для андроид-девайсов самая лучшая простая и эффективная - AnyMemo
2014.04.13
Тема Ответить
19
2014.04.13puhovik для андроид-девайсов самая лучшая простая и эффективная - AnyMemo

Какая принципиальная разница между AnyMemo и Anki?
2015.03.04
Тема Ответить
20
2015.03.04fidga Какая принципиальная разница между AnyMemo и Anki?

В том, что в Анки нельзя переворачивать карточки. Нужен русско-китайский? Делай русско-китайский. Нужен китайско-русский? Заливай отдельно китайско-русский. В анимемо можно, поэтому анки это унылое дерьмо. Но ни там, ни там нельзя добавлять карточки прямо в программе, насколько я понимаю, их можно добавлять только в древнем, сто лет не обновляемом Вордохолик Лернере. поэтому я использую его, если вдруг нужно повторить какой-то редкий иероглиф. Всё остальное абсолютное фуфло. Ну, или я в чём-то не разобрался.
2015.03.06
Тема Ответить