Делимся опытом изучения китайского

[бкрс]

2012.08.01Siweida Могу поделиться с интересующимися, только вот не знаю как.=)

Заливать куда-то. Обменик или торрент. Вряд ли осилите.

[Siweida]

2012.08.01бкрс

2012.08.01Siweida Могу поделиться с интересующимися, только вот не знаю как.=)

Заливать куда-то. Обменик или торрент. Вряд ли осилите.

Да, лениво. Проще ссылку найти, откуда качала.
Все равно желающих нет.=)

[萨沙]

2012.07.31Ветер Прошу прощения, Вы к кому обращаетесь то?)

судя по всему к дедушке Альцгеймеру

на всякий случай напомню ссылки:
http://www.verycd.com/sto/datum/audiobook/
http://uz-translations.net/?category=chinese

[biakko]

Спасибо всем за ссылки!!!

По-моему их все можно было бы отдельную тему оформить и закрепить ее - ведь тема очень интересна и полезна

[萨沙]

где-то была уже такая тема, но куда-то делась

[alhor]

Тяжеловато скачивать с Китайского сайта, тем более что тема об опыте изучения. Её скорее всего будут читать как раз начинающие)))

[尤德古尔]

А вот интересно кто сколько изучал китайский? БКРС а вы сколько изучали? Мне понравилось как вы сказали язык надо учить с желанием! В принципе желание есть учить китайский, но почему то у меня не хорошо получается учить его. Вопрос как не быть ленивым по отношению к армии иероглифов. Учишь учишь но забывается а это огорчает...

[whimsical]

Вы, видимо, не так давно его учите? Просто я заметила тенденцию, что первые года паришься насчет иероглифов, а со временем понимаешь, что лучше бы парился над произношением а то, как учить иероглифы...я не буду оригинальной...прописывать, прописывать, использовать в речи и еще раз прописывать)))
Если выучите больше 2-3 тысяч, то дальше проще)) Я сейчас вообще не считаю иероглифику какой то сложностью

[尤德古尔]

2012.10.19whimsical Вы, видимо, не так давно его учите? Просто я заметила тенденцию, что первые года паришься насчет иероглифов, а со временем понимаешь, что лучше бы парился над произношением а то, как учить иероглифы...я не буду оригинальной...прописывать, прописывать, использовать в речи и еще раз прописывать)))
Если выучите больше 2-3 тысяч, то дальше проще)) Я сейчас вообще не считаю иероглифику какой то сложностью

Учу уже 4 год скоро заканчиваю. Многие иероглифы могу прочесть и пиньинь написать а прописывать могу меньше...

[mm 达能]

2012.10.19尤德古尔 Учу уже 4 год скоро заканчиваю. Многие иероглифы могу прочесть и пиньинь написать а прописывать могу меньше...

У меня было 10 преподавателей китайского за 2-3 года обучения, 6 из них были носителями. Как же я в первый раз удивилась, когда лаоши вдруг остановилась с вот таким лицом (ОоО) , а потом побежала смотреть написание иероглифа в телефоне. Сейчас я просто понимающе к этому отношусь, так как нормальная практика. Вот что что, но тоны они никогда не забывают.
Если же вы тратите в неделю от трех до пяти часов на китайский, благодаря чему можете читать, переводить и понимать на слух, то не все так плохо (но я не знаю всей ситуации). Вот если вы почти каждый день сидите над ним, ну или намного больше тратите на него сил и времени, то тут возможно да, проблемка. Но она у многих . Знаю людей, которым сложно их писать "из головы", хотя они говорят, переводят, понимают и читают лучше, чем люди, которые могут (просто) прописывать иероглифы не расстраивайтесь, придет этот час)
как многие говорят, в изучении китайского самую главную роль играет желание это делать, без него даже не знаю, у меня, например, просто не получается.