Хорошие/плохие китайские приметы

[風]

если китаец упомянул слово "дружба" (ю-и) - жди подвоха.

[кысЪ]

О да)

[strelok-ac]

если продавец побежал в другой бутик за товаром - завышенная цена.

[風]

100%)

2013.06.29strelok-ac если продавец побежал в другой бутик за товаром -

эта прям как сехоуюй - ты снова в дураках).

бывало...

[AiFJ]

2013.06.29xiaoanzi Нельзя дарить обувь, так как 鞋 созвучно с 邪 = зло, злостный, дьявольщина и т.д.

Ещё будильник нельзя дарить: созвучно с 送终。

[Nguyễn Ái Quốc]

если китайский продавец упомянул слово "дружба" и побежал в другой бутик за будильником...

[Jima169]

左眼跳财，右眼跳灾

呸呸呸 - в типе нашего сплюнь, не дай бог.

[donmito]

Наступил на кан. Люк - три дня неудач

[Clover]

Только сегодня узнала - с мандаринок нельзя счищать белые волокна, свою жизнь сокращаешь.

[bugstabus]

2013.05.22-Ksenia- Нельзя супругам кушать одну грушу,или делиться, поссорятся

потому что созвучно с расставанием (分离), но знакомый китаец подсказал хитрый ход)
1) Берешь грушу, делишь на 3 части (2 большие, одну маленькую);
2) маленькую часть выкидываешь;
итог - это уже не считается плохой приметой, приятного аппетита!