Поднятый мизинец в Китае

[Margaret]

Прочитала, что поднятым мизинцем в Китае можно обидеть человека, т.к. это рассматривается как жест унижения. Правда ли это?

[口水王]

Про мизинец не знаю, но указательным пальцем "тыкать" в человека есть такое; Особенно когда кто-то ругается;

[Margaret]

Еще вычитала, что тот же мизинец, но опущенный вниз означает маленький член. Так ли все это или сказки)

[beivschi]

2016.10.13Margaret Еще вычитала, что тот же мизинец, но опущенный вниз означает маленький член. Так ли все это или сказки)

Дайте хотя бы ссылку, откуда вы эту информацию берёте)
Там наверняка еще много всего смешного

[东方火兔]

Про мизинец тоже не слышал. Но могу сказать, что русскую "фигу" и "покрутить пальцем у виска" китайцы не понимают. Римские "большой палец вверх"/"большой палец вниз" и американский "окей" понимают прекрасно. Американскую "перевёрнутую птичку" молодёжь обычно тоже понимает.

Вообще жесты меняются постоянно, например некоторые излишне кавайные личности сейчас складывают руку в жесте шестёрки (кулак с оттопыренными мизинцем и большим пальцем) и тряся рукой c ехидной улыбкой повторяют 六六六六.... в качестве "живой" версии интернет-сленга 666666.

[Chai]

2016.10.13东方火兔 Про мизинец тоже не слышал. Но могу сказать, что русскую "фигу" и "покрутить пальцем у виска" китайцы не понимают. Римские "большой палец вверх"/"большой палец вниз" и американский "окей" понимают прекрасно. Американскую "перевёрнутую птичку" молодёжь обычно тоже понимает.

Добавлю: постучать пальцами по шее - тоже не понимают.

[Margaret]

2016.10.13beivschi Дайте хотя бы ссылку, откуда вы эту информацию берёте)
Там наверняка еще много всего смешного

Вот тут про жест унижения http://vchae.com/yazyik-tela-kakie-byivayut-zhestyi-v-kitae-i-chto-oni-oboznachayut/

[Margaret]

здесь про опущенный мизинец http://antonovayulia.ru/charuyushhij-kitaj/yazyk-zhestov-v-kitae/

[东方火兔]

2016.10.13Chai Добавлю: постучать пальцами по шее - тоже не понимают.

Это "вмазаться" что ли? У русских ещё есть щёлкнуть себя по щеке и издать звук вроде "пффмм", но это и козе понятно, что узко национальное.

[Chai]

2016.10.13东方火兔 Это "вмазаться" что ли? У русских ещё есть щёлкнуть себя по щеке и издать звук вроде "пффмм", но это и козе понятно, что узко национальное.

Ага. Но по приезду в Китай не все козы это знают и продолжают щёлкать направо и налево.