+
1
Добрый день учу китайский язык уже год в Китае, пробую смотреть китайские фильмы и мультфильмы на китайском но практически не чего не понимаю, возможно эта пустая трата времени. На каком этапе обучения я смогу полностью понимать китайскую речь. Хотя учу УЖЕ ГОД!!! а такое ощущения что с места не двигаюсь и не прогрессирую, хотя зубрешка каждый день. Может я один такой тупой, как у вас, с этим делом обстоит или обтаяло )друзья китаисты ?
2016.10.16
Ответить
2
2016.10.16Ivan8888 Хотя учу УЖЕ ГОД!!!


Что-то у вас туго идёт. Большинство уже после полугода изучения могли читать тексты на веньяне...
2016.10.16
Ответить
3
Ivan8888, год это очень мало. Сейчас можно смотреть специальные ролики для обучения (например, видео к 新使用汉语课本; типа 快乐汉语 - там ролики по 15 минут с китайскими и анг. субтитрами)
2016.10.16
Ответить
4
Ivan8888, проштудируйте темы
https://bkrs.info/taolun/thread-4228.html
https://bkrs.info/taolun/thread-2462.html  и им подобные
Обратите внимание, что для отработки восприятия речи на слух больше подходят сериалы, а не фильмы: в сериалах реплики часто повторяются и проще

Ещё лучше ток-шоу, документальные фильмы и новости, но там плотность, скорость речи высокие и лексика потруднее. Это пока придётся отложить
2016.10.16
Ответить
5
попробуйте для начала начать смотреть мультфильмы по проще, например "熊出没". Он не сложный для понимания, смешной и достаточно увлекательный даже для взрослого человека. В процессе переводите незнакомые слова и тренируйте свой 听力
2016.10.16
Ответить
6
Полезно. Смотрите с субтитрами, сначала пытаетесь понять на слух, потом читаете и слушаете заново. Чем раньше тем лучше, даже если в начале ничего не будете понимать.

Год это очень мало.
2016.10.16
Ответить
7
2016.10.16сарма Ivan8888, проштудируйте темы
https://bkrs.info/taolun/thread-4228.html
https://bkrs.info/taolun/thread-2462.html  и им подобные
Обратите внимание, что для отработки восприятия речи на слух больше подходят сериалы, а не фильмы: в сериалах реплики часто повторяются и проще

Ещё лучше ток-шоу, документальные фильмы и новости, но там плотность, скорость речи  высокие и лексика потруднее. Это пока придётся отложить

Спасибо очень полезная информация !
2016.10.17
Ответить
8
2016.10.16Ivan8888 Добрый день учу китайский язык   уже год в Китае, пробую смотреть китайские фильмы и мультфильмы на китайском но практически не чего не понимаю, возможно эта пустая трата времени. На каком этапе обучения я смогу полностью понимать китайскую речь. Хотя учу УЖЕ ГОД!!! а такое ощущения что с места не двигаюсь и не прогрессирую, хотя зубрешка каждый день. Может я один такой тупой, как у вас, с этим делом обстоит или обтаяло )друзья китаисты ?

китайские друзья вам помогут  в разговорной речи.  и я  рекомендую поосмотреть ситком《家有儿女),похожий на <<папины  дочки>>
2016.12.14
Ответить
9
Совершенно случайно наткнулась на такой вот фильм
《边城之恋》

Собственно как фильм --- совершенно средняя (даже примитивная) мелодрама, местами с претензией на комедию, но без соплей и истерик  (актёры мне неизветны, честно говоря, смотрела кусочками по нескольку минут)
Но
хочу отметить этот фильм, как один из лучших для самых первых просмотров фильмов на китайском. Совершенно спокойно можно смотреть с 2, тем более 3 уровнем хск.
Честно говоря, в первый момент показалось, что это именно учебный фильм: говорят предельно простыми словами и фразами, чётко и достаточно медленно (иногда проскакивает небьяочжунное произношение и даже вьетнамские фразы, но так вскользь)

Бонус: красивые пейзажи (действие происходит на пограничном переходе во вьетнамский город Лаокай), по ходу фильма можно вскользь ознакомиться с 瑶族, танцами, обрядами, костюмами.
Можно выучить несколько простых стандартных фраз для проведения экскурсии
2018.01.10
Ответить
+