Страницы (8): « Предыдущая 1 2 3 4 ... 8 Следующая » Переход на страницу  +
21
кстати есть сайт http://rhinospike.com/language/cmn/recordings/ можно залить текст на китайском, а вам его начитают носители в формат mp3, правда качество записи не студийное, а на юзерский микрофон начитанное
2010.09.09
Тема Ответить
22
萨沙, спасибо за ссылки.
особенно понравились:
Цитата:http://popupchinese.com/lessons
http://www.slow-chinese.com/
2010.09.09
Тема Ответить
23
2010.09.09serj
2010.09.08sunnyata круче всяких подкастов - это китайское радио, все программы которого можно скачать и прослушать в инете

Sunnyata, не знаешь сайты далушных радио, где можно скачать записи их эфиров (новости, развлекаловка - все прокатит)? Онлайн не нужен, нужны именно записи. А то я пока нашел только этот 德国之声. До этого также пользовался 自由亚洲电台 - вообще жесть! через несколько эфиров прослушивания начинает тошнить от американской пропаганды.

Я качаю большинство передач с 北京广播网 в формате wma, что на данный момент является самым удобным из того, что я видел.
Еще можно качать с 中国广播网, на которое я сам только недавно наткнулся. Здесь единственное неудобство - глюки в Firefoxe, пока только получается качать через IE.
http://audio.rbc.cn/
http://www.cnr.cn/china/
Есть еще куча местных станций, некоторые из которых можно найти при желании (если вам например в кайф слушать радио на кантонском или миннаньхуа Rolleyes)
Вообще я нахожу это лучшей практикой развития слуха и чувства языка (особенно вне Китая). Если пытаться повторять вслух за ведущими как попугай, то можно одновременно развивать и разговорную речь (заглядывая в словарь по надобности). Сильно рекомендую всем изучающим кит. язык - даже начинающим - просто слушать вместо музыки.
2010.09.09бкрс А если непонятно что-то пойдет, то ведь без текста никак не разберешь, то есть, активной пользы то нет (как я вижу).
Подкасты со своими текстами конечно тоже не повредят, но:
1. В них меньше разнообразия, из-за чего они быстрее надоедают (особенно если не нравится голос ведущего или обсуждаемые темы).
2. Их реже обновляют, а по радио по 100+ новых програм в день.
3. Ведущие подкастов могут быть кем угодно, а радио передачи записаны исключительно профессиональными ведущими с идеальным произношением и нормальным темпом речи.
Да, к сожалению нет pdf транскриптов и списков новых слов, но можно самому записывать непонятные слова/фразы и стараться понять смысл из контекста или искать в словаре. Этот недостаток можно компенсировать чтением материалов на кит. на похожую тематику (очевидный пример - новости).
Если радио пока очень сложно понять, то начинайте с более простых аудио материалов (лучше сделанных для китайцев). Существует множество сказок, рассказов, а также мультфильмов, которые тоже можно найти в интернете. Их содержание взрослому человеку понять не сложно при владении основами китайского.
2010.09.09
Тема Ответить
24
2010.09.09бкрс А если непонятно что-то пойдет, то ведь без текста никак не разберешь, то есть, активной пользы то нет (как я вижу).

2010.09.09sunnyata Да, к сожалению нет pdf транскриптов и списков новых слов, но можно самому записывать непонятные слова/фразы и стараться понять смысл из контекста или искать в словаре.

у радио корея по RSS подписке доступны тексты новостей в формате doc. отличный учебный материал.

2010.09.09sunnyata 3. Ведущие подкастов могут быть кем угодно, а радио передачи записаны исключительно профессиональными ведущими с идеальным произношением и нормальным темпом речи.

Для восприятия на слух лучше как раз таки слушать обычных людей, а нестандартные акценты помогают лучше понимать речь китайцев. Когда я оказался на юге китая по началу у меня от их 普通话 болела голова. Единственное НО: такую речь, лучше не произносить в след за диктором.

Для тренировки китайского найдите себе китайца из Харбина, если в вашем городе таких нет, то можно поискать в QQ или на сайтах по взаимному обучению типа http://www.italki.com/ . Если есть деньги лучше нанять репетитора.

Если вам доводилось встретить китайцев изучающих русский язык, говорящих голосом радиостанции "Маяк", вы поймете что я имею ввиду.

--

еще один клон chinesepod: http://www.chineseclass101.com/ , PDF платные
2010.09.09
Тема Ответить
25
2010.09.09萨沙 Для восприятия на слух лучше как раз таки слушать обычных людей, а нестандартные акценты помогают лучше понимать речь китайцев.

да, все верно, но если вы ознакомитесь с передачами на тех сайтах, которые я посоветовал, то поймете, что там можно услышать очень много живой речи. многие программы из себя представляют просто живые беседы (а не чтение подготовленного текста, как в новостях), отрывки из интервью, различные аудиокниги, анекдоты, рассказы, китайская опера, 相声 -- да почти все что угодно можно найти (отсутствует, пожалуй, только мат и различные издевательства). конечно, это все никогда не сможет полностью заменить живую речь, поэтому желательно это использовать лишь как второстеппеный метод повышения уровня в то время, когда нет возможности общаться и слышать живую речь. но если ты едешь один в метро или на атобусе, то бывает гораздо полезнее послушать радио, чем тупо слушать перечень остановок в перемену с лаем кондуктора. заметьте, что сами китайцы в публичном транспорте почти все что-то читают или смотрят/слушают передачи.

к акцентам в других провинциях всегда можно привыкнуть, имея определленую базу и опыт общения. для этого уже можно смотреть разные фильмы, сериалы, но в любом случае нужно много всего побольше слушать!
2010.09.09
Тема Ответить
26
2010.09.09sunnyata Я качаю большинство передач с 北京广播网 в формате wma, что на данный момент является самым удобным из того, что я видел.
Еще можно качать с 中国广播网, на которое я сам только недавно наткнулся. Здесь единственное неудобство - глюки в Firefoxe, пока только получается качать через IE.
http://audio.rbc.cn/
http://www.cnr.cn/china/
Sunnyata, а как качать? У меня только проигрывать можно, может нужно какие-то примочки на медиа плеер установить? Скажите, как это у вас получается?

P.S. с http://www.cnr.cn/china/ разобрался, можно закачивать в проигрывателе, так как радио проигрывается через внешний проигрыватель (медиа плеер). Но на пекинском радио же внутренний, нет опций для скачивания. Поделитесь техническими секретами, пожалуйста
2010.09.10
Тема Ответить
27
没问题

просто в firefox надо установить расширение flashgot или что-то похожее на него:
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/220/
после этого при проигрывании записей в правом нижнем углу окна firefoxa будет мигать иконка - щелкнув на нее вы сможете скачать сам wma файл
2010.09.10
Тема Ответить
28
Спасибо! Файрфокс рулит!
2010.09.10
Тема Ответить
29
Переезжайте во Владивосток, тут недостатка в китайском радио нет, никакие интернеты не нужны Smile
2010.09.10
Тема Ответить
30
У вас, видимо, мощное радио, у меня тут ничего не получалось и не получается поймать :-) Сам из Владивостока :-)
2010.09.10
Тема Ответить
Страницы (8): « Предыдущая 1 2 3 4 ... 8 Следующая » Переход на страницу  +