Добрый вечер, есть заказ со сроком до завтра 12:00 дня по Мск. Перевод с китайского на английский. Тематика: Transit Oriented Development: AECOM’s International Experience. Есть желающие? Сама не успеваю.
  Vaska, в таких случая контакты оставляют. И надо уточнять что значит завтра, т.к. в Китае уже 11ое, а в той же Москве ещё 10.
2013.09.10
до 11.09.13 12:00 дня по москве.
кто согласен, отпишитесь здесь или мне на почту molihua88@ya.ru. я отправлю фаил. 2013.09.10
тогда это не "завтра", а "через три часа", с учётом, что сейчас везде ночь
 разве что кто-то совсем смелый, меня даже от прочтения тематики перекосило 2013.09.10
здесь только те умные, которые ночью ВДРУГ осознают, что он не успевают сдать заказ завтра утром
Стоит упомянуть объём, и что это не за бесплатно. В иделае, вообще выложить текст и точную стоимость, тогда вероятность гораздо выше. Желающих переводить то достаточно, но три часа это очень мало. И те, у кого есть свободное время на перевод, слишком рано не просыпаются. 2013.09.10
Ну правильно, тут же должны быть одни Тыжпереводчики, которые без подготовки, на любые темы, с любого и на любой язык
2013.09.11
 Цитата:заказ уже выполнили, всем спасибо, все свободны.спасибо, Барин, пойдём поля обрабатывать 2013.09.11
|