我们是斑海豹,我们生活在中国渤海,黄海,东海一带,我们对外界环境很敏感,适应性强,根据周围环境我们的肤色也会有相应的改变,我们可以潜到水下300米,水下闭气20多分钟
Мы называемся пестрая нерпа ( разновидность тюленей), обитаем в районах Бохайского, Желтого, Восточно-Китайского моря, мы очень чувствительны к внешнему миру, обладаем высокой степенью приспособлиемости, в соответствии с окружающей средой цвет нашей кожи может соответственно изменяться, мы можем нырять до 300 м, находиться под водой больше 20 минут
2013.10.10
Вы издеваетесь? Вчера точно такая же тема была.
Цитата: приспособлиемостиприспособляемости
百花齐放,百家争鸣
2013.10.10
Известный ученый-конфуцианец эпохи Хань [[Чжэн Сюань]] 郑玄 в трактате "Записки об исследовании ремесел" в главе "Cтоляр-оружейник" 《考工记·庐人》говорит:" 勾兵,戈戟属”
Помогите перевести корректно "勾兵,戈戟属”
行武
2013.10.11
2013.10.11СинУ Известный ученый-конфуцианец эпохи Хань [[Чжэн Сюань]] 郑玄 в трактате "Записки об исследовании ремесел" в главе "Cтоляр-оружейник" 《考工记·庐人》говорит:" 勾兵,戈戟属”句兵 относится к [той же категории оружия, что] 戈 и 戟. Как это все правильно называется, вы, наверное, лучше разбираетесь. http://baike.baidu.com/link?url=kSryvBQAdive0xShle...Avr--uAO1k7ELq_ 2013.10.12
|