1
虽然不能将不同传统的形成和餐具差异简单对应,但是它们适应和促成了这种分化则是毫无疑问的
2016.10.30
ЛС Ответить
2
2016.10.30lena.tit 虽然不能将不同传统的形成和餐具差异简单对应,但是它们适应和促成了这种分化则是毫无疑问的

Наверное что-то типа "Хотя традиционные отличия не могут заключаться лишь в разнице в устоях и столовых приборах, но, несомненно, они влияют на эту разницу, способствуют ей"
2016.10.31
ЛС Ответить
3
2016.10.31Lumao Наверное что-то типа "Хотя традиционные отличия не могут заключаться лишь в разнице в устоях и столовых приборах, но, несомненно, они влияют на эту разницу, способствуют ей"

Спасибо! Долго не могла связать "традиции" и "столовые приборы",  навели на правильную мысль.
2016.11.03
ЛС Ответить