Всем привет! По учёбе понадобился учебник/диссертация/дипломная/ и т.п. по общей сопоставительной грамматике китайского и русского языков (汉俄语法对比研究). Буду крайне признателен, если кто-нибудь на форуме сможет посоветовать хоть какую-нибудь литературу по этой тематике (предпочтительнее российские труды).
Говоря конкретнее, интересует сопоставительный анализ (семантический, функциональный анализ) грамматической категории падежа в русском языке со служебными словами/синтаксическими структурами китайского языка.
На китайском, в принципе, имеется литература, а вот на русском, увы, кроме общеизвестного труда "Сопоставительная грамматика русского и китайского языков" Чжао Юнпина, ничего не нашёл.
Говоря конкретнее, интересует сопоставительный анализ (семантический, функциональный анализ) грамматической категории падежа в русском языке со служебными словами/синтаксическими структурами китайского языка.
На китайском, в принципе, имеется литература, а вот на русском, увы, кроме общеизвестного труда "Сопоставительная грамматика русского и китайского языков" Чжао Юнпина, ничего не нашёл.