База терминов пекинского форума переводчиков?

[Ученик]

В этой статье http://www.pressreader.com/china/china-russian/20180108/281685435256429
говориться, что по итогам декабрьского пекинского форума переводчиков была опубликована государственная специализированная база терминов для перевода с китайского языка с учётом китайской специфики. База содержит около 50 тыс. специальных терминов.
Кто-нибудь её видел?! Где можно её посмотреть, желательно скачать?

[Рунасис]

Бесплатно скачать, скорее всего, не получится. В китайском интернете, как известно, такие специализированные вещи найти проблематично. Через какое-то время может появиться в Таобао или других платформах типа Сяньюя.

[China Red Devil]

2018.04.03Ученик В этой статье http://www.pressreader.com/china/china-russian/20180108/281685435256429
говориться, что по итогам декабрьского пекинского форума переводчиков была опубликована государственная специализированная база терминов для перевода с китайского языка с учётом китайской специфики. База содержит около 50 тыс. специальных терминов.
Кто-нибудь её видел?! Где можно её посмотреть, желательно скачать?

Ггосударственная специализированная база терминов для перевода с китайского языка?.. Да ещё и с учётом китайской специфики  по определению не может быть секретной, так что не волнуйтесь, очень скоро всё это будет в открытом доступе.
Конечно, если это был не образец первоапрельского юмора.

[Ученик]

2018.04.03China Red Devil Ггосударственная специализированная база терминов для перевода с китайского языка?.. Да ещё и с учётом китайской специфики  по определению не может быть секретной, так что не волнуйтесь, очень скоро всё это будет в открытом доступе.
Конечно, если это был не образец первоапрельского юмора.  

Да вроде бы официальный журнал. Не до шуток. Всё серьёзно. Если найдёте сами - пожалуйста, скиньте инфу.