Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русских поговорок.
Довольно неожиданный словарик.
Авторы сообщают, что материал собирался около 40 лет из различных источников: из большинства собраний русского фольклора, произведений классической и современной литературы, средств массовой информации (публицистики, радио, телевидения и Интернета), литературных, фразеологических, диалектных и жаргонных словарей, записей современной речи и ответов на анкеты по специальной авторской программе.
Наткнулась случайно, заинтересовавшись вопросом от Атик. Должна признать, пожалуй, чуть ли не половина выражений мне неизвестна
Довольно неожиданный словарик.
Авторы сообщают, что материал собирался около 40 лет из различных источников: из большинства собраний русского фольклора, произведений классической и современной литературы, средств массовой информации (публицистики, радио, телевидения и Интернета), литературных, фразеологических, диалектных и жаргонных словарей, записей современной речи и ответов на анкеты по специальной авторской программе.
Наткнулась случайно, заинтересовавшись вопросом от Атик. Должна признать, пожалуй, чуть ли не половина выражений мне неизвестна