1
День добрый! Подскажите как понять эти все обозначения веса в китайском? Если размер M для девушки - это (90-105 斤左右) , то по-русски это сколько кг?
2018.04.20
ЛС Ответить
2
Необыкновенная Память,
1 цзинь = 500 гр

90 цзиней = 45 кг
105 цзиней = 52,5 кг
Think for yourself, question authority
2018.04.20
ЛС Ответить
3
Спасибо большое!!!
2018.04.20
ЛС Ответить
4
1кг=1公斤
0.5кг=1斤=полкилограмма
50г=1两
10两=1斤
2023.10.26
Ответить
5
2023.10.26a841125021 10两=1斤

дополню, что тут надо быть внимательным, если переводишь текст - значение ляна менялось на протяжении времени... раньше 1 лян был равен 1/16 цзиня (+ Википедия пишет, что на Тайване и в ГК до сих пор так)
2023.10.26
ЛС Ответить