Ищутся внештатные переводчики для интернет-магазина электронной техники, удалёнка

Добрый день!

В данный момент мы ищем несколько переводчиков с хорошим знанием китайского языка, владением технической терминологией или желанием обучаться ей. Тематика - продукция компании Xiaomi. Оплата происходит из расчёта 1000 кит. символов = 1000 рублей. Переводы в среднем от 1500 символов до 4500.
Работа удалённая, удобная оплата через webmoney, яндекс.кошелек, или на карту сбербанка.

Со мной можно связаться по почте - d.mikhaylin89@gmail.com

Haski kitia

2016.11.22Dmitry.Mikhaylin Добрый день!

В данный момент мы ищем несколько переводчиков с хорошим знанием китайского языка, владением технической терминологией или желанием обучатся ей. Тематика - продукция компании Xiaomi. Оплата происходит из расчёта 1000 кит. символов = 1000 рублей. Переводы в среднем от 1500 символов до 4500.

Со мной можно связаться по почте - d.mikhaylin89@gmail.com

ОбучатЬся...

Haski kitia

2016.11.22Dmitry.Mikhaylin Добрый день!

В данный момент мы ищем несколько переводчиков с хорошим знанием китайского языка, владением технической терминологией или желанием обучаться ей. Тематика - продукция компании Xiaomi. Оплата происходит из расчёта 1000 кит. символов = 1000 рублей. Переводы в среднем от 1500 символов до 4500.
Работа удалённая, удобная оплата через webmoney, яндекс.деньги, или на карту сбербанка.

Со мной можно связаться по почте - d.mikhaylin89@gmail.com

А вообще...по хорошему надо больше платить.
Говорю своё мнение из расчёта, что продукции Xiaomi не так уж и много...многое уже переведено на русский язык (это многое можно найти на просторах интернета), а то, что осталось или выпустится...там по 200 юаней в месяц может будет получаться...1000 китайских символов хватит на 3 телефона или велосипеда)
Но моё мнение можно оспорить)

2016.11.22Haski kitia А вообще...по хорошему надо больше платить.
Говорю своё мнение из расчёта, что продукции Xiaomi не так уж и много...многое уже переведено на русский язык (это многое можно найти на просторах интернета), а то, что осталось или выпустится...там по 200 юаней в месяц может будет получаться...1000 китайских символов хватит на 3 телефона или велосипеда)
Но моё мнение можно оспорить)

Продукции Xiaomi выходит достаточно много, и переводов у нас хватает.
В месяц в среднем 5 переводов, количеством символов от 1500 => 7500 символов, о каких 200 юанях вы говорите, я честно говоря не понимаю.

i4iko

Я из Алматы, в Китае прожил 8 лет. С продукцией 小米 хорошо знаком, покупал много вещей от них пока был в Китае. Если что обращайтесь.