Иероглифические загадки - никак не могу понять принцип

[Лёлят]

Ого, я и с ответом-то пару минут врубался.   Пытался разглядеть, где там врисованы 言，心，日，水.
Но и с ответом очень даже интересно! Можно иероглифов чуток подучить.

[werewitt]

А в чем хохма с 心 и 水? Фонетическо-семантическая (то есть загадка лучше в устном варианте, в письменном она немного странная) или я что-то пропустил?

[Лёлят]

2018.03.03werewitt ... 心 и 水?.....

情，清

[werewitt]

2018.03.03Лёлят 情，清

А, эта загадка о 部首 https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?cdqchc=%E9%9D%92 Я думал она о самом знаке, изолированно.

[бкрс]

Это загадка для китайских первоклашек.

В моём случае соль в том, что я иногда "зубрю" иероглифы по одинаковым написаниям: обычно вбиваю в wiktionary https://zh.wiktionary.org/wiki/青 и из всего списка выбираю наиболее используемые (можно автоматически по частотности) и с кучей примеров на значения иногда просматриваю их интервальным повторением. Иначе они все путаются и сливаются, особенно чтения.
青 倩 凊 请 請 埥 掅 啨 崝 猜 清 情 婧 棈 晴 䞍 䝼 腈 靕 碃 睛 锖 錆 皘 靖 聙 蜻 精 綪 輤 鲭 鯖 鼱 郬 靓 靚 䴖 鶄 靗 靘 静 靜 菁 寈 箐 圊 氰 (тут 3/4 можно убрать)

И как раз совсем недавно до этой загадки я делал это с 青 и все эти варианты ещё свежи в памяти. Было больно, когда увидел ответ.

[остроwok]

2018.03.03бкрс Это загадка для китайских первоклашек.

Было больно, когда увидел ответ.

)) Да ну, можно не париться, ведь такие загадки слабенько связаны с изучением языка.
Все равно что не отгадать нашу "с П торчу, с Л ничего не хочу".

[Сигуранца]

2018.03.03остроwok ))  Да ну, можно не париться, ведь такие загадки слабенько связаны с изучением языка.
Все равно что не отгадать нашу "с П торчу, с Л ничего не хочу".

А какой ответ у загадки "с П торчу, с Л ничего не хочу"??)))))

[snum23]

2018.03.03остроwok ))  Да ну, можно не париться, ведь такие загадки слабенько связаны с изучением языка.
Все равно что не отгадать нашу "с П торчу, с Л ничего не хочу".

а мне напротив кажется, что для разгадки многих загадок нужно хорошо разбираться в языке, и даже если не догадаешься и прочитаешь отгадку, немного знаний прибавляется. Например, как на картинке - 东洋 обозначает Японию, а 兵 собственно армия 军. Нужно угадать иероглиф.
Плюс во многих загадках нужно присматриваться к структуре иероглифа, смотреть из чего он состоит, одно такое осмысленное действие серьезно помогает запоминать иероглифы.
мы тут у себя в блоге начали серию статей с загадками =)

[остроwok]

2018.03.04snum23 а мне напротив кажется, что для разгадки многих загадок нужно хорошо разбираться в языке, и даже если не догадаешься и прочитаешь отгадку, немного знаний прибавляется.

Плюс во многих загадках нужно присматриваться к структуре иероглифа, смотреть из чего он состоит, одно такое осмысленное действие серьезно помогает запоминать иероглифы.
мы тут у себя в блоге начали серию статей с загадками =)

Честно отгадала первую из "Загадки №3" и могу сказать, что конкретно эта загадка помешала бы мне запомнить мне иероглиф "гром", заполнив голову ненужной информацией, уведя от этимологии и навсегда испарившись из памяти.
Ну то есть вы молодцы, наверняка там есть и хорошие загадки, но у меня другой способ.

Сигуранца, лень?)

[snum23]

2018.03.04остроwok Честно отгадала первую из "Загадки №3" и могу сказать, что конкретно эта загадка помешала бы мне запомнить мне иероглиф "гром", заполнив голову ненужной информацией, уведя от этимологии и навсегда испарившись из памяти.
Ну то есть вы молодцы, наверняка там есть и хорошие загадки, но у меня другой способ.

ну там большинство загадок такого типа больше связаны не с этимологией. =)
там больше про структуру и буквальное прочтение, что тоже очень неплохо для "прочувствования" языка