1
Теперь в русских словах исправляются ошибки и подсказываются начальные формы.

При поиске словосочетаний происходит разбивание на слова и нализ каждого (в пределах 3х слов)

Это очень большое улучшение поиска с русского языка.



За наводку на движок спасио 小熊, давно искал, но не в том направлении.
Супер тонкости он не берёт, но 90% проблем решает, что для русского языка уже отлично.

Примеры:
карова (орфография)
красивая (морфология)
мелкая душёнка (словосочетание)
2014.02.22
ЛС Ответить
2
Кстати, неделю назад было существенное изменение поиска по русским словам в китайском словаре. Сейчас ищет гораздо больше (было 15, сейчас 1000) и гораздо удобней (сейчас построчно) чем было раньше.
За пинок спасибо остроwok, я про это напрочь забыл.


Благодаря этим улучшениям поиск на русском улучшился существенно.
2014.02.22
ЛС Ответить
3
А можно, чтобы подсвеченные бардовым цветом слова в примерах не "прыгали"? Google Chrome.
Китаец всегда вас понимает, но вы никогда не знаете, правильно или нет
2014.02.22
ЛС Ответить
4
evkon, что значит "прыгать"?
2014.02.23
ЛС Ответить
5
2014.02.23бкрс evkon, что значит "прыгать"?
Тоже ГуглХром

2014.02.23
ЛС Ответить
6
странно, в файрфоксе нормально отражалось
подправил на жырный


Что ещё за 倒牛 "корова неспособная ходить"?
2014.02.23
ЛС Ответить
7
2014.02.22бкрс поиск на русском улучшился


МИ-6 не дремлет. Почему-то не ищется слово "Великобритания", хотя в китайских словах как минимум 2 варианта.
2014.02.28
ЛС Ответить
8
остроwok, хмм https://bkrs.info/slovo.php?ch=Великобритания
видимо вы под колпаком
2014.02.28
ЛС Ответить
9
2014.02.28бкрс хмм https://bkrs.info/slovo.php?ch=Великобритания
видимо вы под колпаком

хммм. По Вашей ссылке всë чудесно, а если набираю сама, с телефона всë так же не ищет. Могу скинуть скриншот, но надеюсь, что верите на слово))

Кажется, поняла. Не ищет наверое из-за тегов!, с "Англия" та же история. А "казах" ищется без проблем. Подозреваю, что чинить не станете.
2014.02.28
ЛС Ответить
10
остроwok, аа, там забыл. Там странички отдельные, друг на друга не влияют. Чуть попозже добавлю туда.
2014.02.28
ЛС Ответить