1
Надо перевести "沪酒专字第" и дальше идет какой-то номер, а я туплю что-то:"Шанхайское вино", я еще понимаю, но что творится потом, пока теряюсь в догадках. Подсобите,кому не сложно!
2016.12.01
Ответить
2
寒笑, а мы вот сегодня уже разбирали это 专字第, похоже,  специальный документ (свидетельство) номер....
четвёртое значение
第 порядковый номер
2016.12.01
Ответить
3
Номер лицензии на спиртной напиток. Только как Шанхай корректно приплести к переводу не пойму. Может быть номер лицензии на Шанхайский спиртной напиток либо номер Шанхайской лиценции на спиртной напиток.
2016.12.01
Ответить
4
выдано/выданное в Шанхае
2016.12.01
Ответить