Банковская и бухгалтерская лексика

[叶诺]

Намечается живой перевод на тему банковское дело есть у кого нибудь слова или уроки с похожей тематикой?

[тайцзи]

2015.05.03叶诺 Намечается живой перевод на тему банковское дело есть у кого нибудь слова или уроки с похожей тематикой?

Настолько мне известно, что в Китае мало таких книг. Кажется, специалисты, которые занимаются банковской операцией, почти не знают русский язык. Наоборот, мало понимающих русский язык занимаются банковским делом.

[shanjie11]

我有财务会计类的词汇，不知道你需不需要，需要的话把邮箱地址给我。

[arinafrozen]

Можно же открыть байду и набрать сколько угодно лексики! Ну и по банковским сайтам

[Elizaveta_Smirnova88]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, есть ли разница в значении следующих иероглифов (на картинках).
Я перевела оба слова, как амортизация (折旧 и 摊提).

[Nguyễn Ái Quốc]

Elizaveta_Smirnova88, 折旧 - для материальных видов активов, 摊提 - для нематериальных

[Elizaveta_Smirnova88]

2015.05.27Nguyễn Ái Quốc Elizaveta_Smirnova88, 折旧 - для материальных видов активов, 摊提 - для нематериальных

Благодарю!

[Тугрик]

Всем привет, есть ли у кого-нибудь переводы по бухгалтерии

[Жазушас]

2017.01.09Тугрик Всем привет, есть ли у кого-нибудь переводы по бухгалтерии

Да, есть выписки из банка, чеки разные... А что у вас есть?

[Ramshamis]

2017.01.09Тугрик Всем привет, есть ли у кого-нибудь переводы по бухгалтерии

Какие именно отчеты нужны?