Вертикальное отображение текста при переводе

[Давайте]

Всем привет! Последние несколько недель на телефоне текст при переводе в БКРС отображается не в строчку, а в столбик по одному иероглифу, соответственно верхнее окно с текстом получается очень длинным и сильно закрывает перевод иероглифов. Если текст приближается к 100 иероглифам, то перевода вообще не видно. У кого- нибудь ещё есть такая проблема? Или это только у меня?

[Ламповщица]

2018.05.29Давайте Всем привет! Последние несколько недель на телефоне текст при переводе в БКРС отображается не в строчку, а в столбик по одному иероглифу, соответственно верхнее окно с текстом получается очень длинным и сильно закрывает перевод иероглифов. Если текст приближается к 100 иероглифам, то перевода вообще не видно. У кого- нибудь ещё есть такая проблема? Или это только у меня?

Это уже обсуждали в этой теме:
https://bkrs.info/taolun/post-431116.html?highligh

[pers0n3]

не уверен что это одно и то же =0
У меня стардикт на телефоне начал чудить и примеры предложений с используемым словом выдавал вертикально, соответственно значения скрывались где-то далеко-далеко, после этого отказался от бкрс на телефоне, оставил пока только Pleco. Может как-нибудь ещё верну бкрс =0

[Давайте]

2018.05.29Ламповщица Это уже обсуждали в этой теме:
https://bkrs.info/taolun/post-431116.html?highligh

Спасибо, почитала. Но там про автоперевод, а у меня другая проблема,

[Ламповщица]

Давайте, Увидел, понял. К сожалению, тексты и предложения не перевожу, не встречал такой проблемы.

[Давайте]

2018.05.29pers0n3 не уверен что это одно и то же =0
У меня стардикт на телефоне начал чудить и примеры предложений с используемым словом выдавал вертикально, соответственно значения скрывались где-то далеко-далеко, после этого отказался от бкрс на телефоне, оставил пока только Pleco. Может как-нибудь ещё верну бкрс =0

Вот, да!!! Именно это проблема, если текс для перевода длинный, то самого перевода вообще не видно. В предыдущем сообщении я добавила фото.

[pers0n3]

Давайте, можно попробовать снести словарь и поставить по новой, но не уверен что поможет))

[Давайте]

2018.05.29pers0n3 Давайте, можно попробовать снести словарь и поставить по новой, но не уверен что поможет))

Я его не устанавливала, пользуюсь онлайн. Если этот сбой не только у меня, тогда, наверно, надо с ним в техподдержку. Пойду поищу где она тут

[бкрс]

Давайте, не могу понять как соотносятся вертикальная и горизонтальная строка, это продолжение? 助于利于

Какой браузер?
Всегда так (когда больше 4х иероглифов) или не всегда?


Месяц назад кое что менялось, могло что-то поехать. Но я в мобильных фф и хроме ничего не наблюдаю.

[Давайте]

2018.05.29бкрс Давайте, не могу понять как соотносятся вертикальная и горизонтальная строка, это продолжение? 助于利于

Какой браузер?
Всегда так (когда больше 4х иероглифов) или не всегда?


Месяц назад кое что менялось, могло что-то поехать. Но я в мобильных фф и хроме ничего не наблюдаю.

Да, это продолжение, причём бывает, что весь текст отображается вертикально, или вот так, часть вертикально, часть горизонтально. По времени как раз совпадает, месяц назад было всё нормально. Браузер... не знаю как называется, стандартно на китайских телефонах который, но месяц назад все работало отлично, поэтому скорее всего проблема не в нем. Если текст больше строчки, то всегда так отображается.