Wechat speech translator, WeChat voice recognition

[FraHcy3]

Друзья, день добрый, я не уверен, что данный топик обсуждался или нет. У меня вопрос есть ли в этом мире приложение, которое может выводить текстовую версию голосовых сообщений в Wechat (微信）? Дело в том , что при общении с китайцами сложно понять порой, что именно они имеют в виду. Спасибо, друзья!

[filipp13]

Так есть же такая функция, пользуйтесь)

[FraHcy3]

2018.06.09filipp13 Так есть же такая функция, пользуйтесь)

Где-же, где-же эта Функция, подскажите!!

[Qofe]

2018.06.09FraHcy3 Где-же, где-же эта Функция, подскажите!!

Видел как-то китайца в общественном транспорте, который прямо в вичате нажимал на аудио-сообщение и переводил его в текст. Видимо, такая функция встроена в приложение. Почти уверен, что она доступна в китайской версии вичата

[Нушусазя]

Есть оно ж. Работает только для путунхуа правда. Нажимаете 1-2 секунду на сообщение - ну и выбираете преобразовать речь в текст. По моему, интуитивней некуда

[FraHcy3]

2018.06.09Нушусазя Есть оно ж. Работает только для путунхуа правда. Нажимаете 1-2 секунду на сообщение - ну и выбираете преобразовать речь в текст. По моему, интуитивней некуда

Видимо у вас очень особенный Вичат, можете показать данную функцию на Вашем? Спасибо

[wangshuo]

2018.06.10FraHcy3 Видимо у вас очень особенный Вичат, можете показать данную функцию на Вашем? Спасибо

У всех так, но нужно, чтобы язык Вечата был выбран китайский. Если у вас на русском, то эта функция неактивна.
Китайскую речь очень точно перекладывает на иероглифы.

[Нушусазя]

2018.06.10FraHcy3 Видимо у вас очень особенный Вичат, можете показать данную функцию на Вашем? Спасибо

На форуме тут неудобно выкладывать фото. На словах рассказал как. Товарищ выше подсказал, что надо язык китайский выставить. Что вполне обосновано - оно распознаёт китайский, а не русский. На будущее - всегда выставляйте китайский язык в китайских приложениях, даже если доступны другие языки. И фич будет доступно больше иногда, и вообще, хоть будете знать, что, например, «моменты» - это 朋友圈 (а то некоторые не в курсе), ну и избежите проблемы непонимания назначения какой либо функции из-за кривого перевода.

Иногда даже в прошивках китайских телефонов на некитайском языке порой скрывабтся некоторые фичи.

[Нушусазя]

2018.06.10FraHcy3 Видимо у вас очень особенный Вичат

Дерзить то зачем, особенный вичат как раз у вас - китайскую программу, сделанную китайцами для китайцев на территории Китая, на русский (или какой там) язык переставлять

[FraHcy3]

Нушусазя, прошу прощения, очень ценю Ваш совет, благодарю
wangshuo, да спасибо, Вы были несомненно правы