1
Уважаемые форумчане,
Человек находится в поиске переводчика-бизнесмена в Китае,
хочет наладить поставку одежды из Китая, пошив на заказ и последующая продажа в РФ в своей точке или через интернет. Находится в затруднении - не знает китайского и Китая в целом. Хочет ехать смотреть заводы, продукт, а вот куда ехать - не знает.
Ищет знающего человека со списком "своих" текстильных заводов, который сможет встретить, провести по территории, наглядно показать, рассказать и т.п.
Опт таобао тоже можно рассматривается.

контакты
2018.06.12
Ответить
2
Здесь каждый второй "бизнес-переводчик". Что по поводу запроса, то ЮГ Китая для Вас открыт. На Таобао не советовал бы закупать оптом, лучше это делать на 1688.
没有压力,就没有动力!
2018.06.12
Ответить
3
если что, хотят 70-80 долларов за рабочий день.
2018.06.13
Ответить
4
Я сначала подумал по заголовку темы, что кто-то потерялся и его найти по одежде хотят)))
2018.06.13
Ответить
5
Боюсь, что автору темы всё-таки придётся разделить понятия «бизнесмен» и «переводчик». Бизнесмену нет смысла сдавать адреса, пароли, явки. А переводчику нет смысла дотошно вникать в особенности бизнеса и водить кого-то куда-то лишь ради призрачной надежды на % от сделки.

怎么办? Поскольку есть торговая точка (заявляется, что есть), ИМХО стоит посмотреть в сторону дилерства в России для каких-нибудь из китайских брендов.
2018.06.13
Ответить
6
g1007, им не нужен бизнесмен. нужен переводчик на несколько дней. готовы платить 70-80 долларов за рабочий день.
2018.06.13
Ответить
7
Видимо, самого агента уже нашли.
Что же, барыги везде одинаковы. Хотят делать оптовый бизнес, но 20 долларов разницы с нормальной ставкой переводчика дадут, как они считают, подавляющее преимущество этому их бизнесу, - непонятно только, перед кем и чем. Перед здравым смыслом, очевидно.
2018.06.13
Ответить
8
Думаю,если они повысят свою готовность платить до 100 долларов за рабочий день,то найти будет проще 1
2018.06.13
Ответить
9
Добрый день!
Я гражданин Китая, учился в аспирантуре в Москве, 15 лет работаю техническим и коммерческим переводчиком и представителем в бизнесе с Китаем. Живу в Шанхае с семьей. Опытный инспектор по проверке товаров и аттестации поставщиков.
Рад буду с Вами сотрудничать.

Тел / ватсап / вечат: +8615000838470 novostar@mail.ru
2018.08.01
Ответить
10
zeberg Я сначала подумал по заголовку темы, что кто-то потерялся и его найти по одежде хотят)))

Да-да, я сразу тоже решил, что китайцы Machine Learning нагнули так, что он не только по лицам в толпе, но и по набору атрибутов одежды стал распознавать. 1
2018.08.01
Ответить


Подписаться