Вскоре предстоит сдавать HSKK (汉语水平口语考试）, прежде не приходилось. Товарищи, уже имевшие опыт сдачи - делимся впечатлениями, советами, подсказками
Сдавала уровень 中. Пробный в разы легче, чем настоящий тест.
Сдавала в Китае, то все ответы записывались на компьютер. Есть еще вариант, когда ответы записываются на диктофон. Сначала надо повторить 10 предложений, в принципе, несложно, сложно запомнить. Еще очень важна организация самого теста, если плохие колонки, а вы далеко сидите, можно и не услышать, что говорят на записи. Потом дается 10 минут подготовки для следующих два задания. Нужно ответить на два вопроса и рассказать две темы. Говорить много не надо, нам дается конкретное время, кажется, минуты две. Темы и вопросы были простые. Была тема "Неудача - это мать успеха" и вопрос "Чем вы занимаетесь со своими родителями в свободное время?". Вообщем, все можно осилить. Успехов! 2014.05.07
 2014.05.07Благодарю за ответ! Надеюсь все будет так как Вы сказали - не сложно 
2014.05.08
2014.05.08 Главное, не волноваться и потренировать еще заранее. Думаю, что уже побольше будет материалов по тесту, чем в прошлом году. Удачи
2014.05.09
 2014.05.09 Вот попробовал записать 回答问题，HSKK（高级）требование 2.5 минуты, меня хватило на 1.5 )) В HSKK考试评分说明(自测用) написано, что 回答问题 оценивают по перечисленным ниже критериям: 高：考生能就问题做出回答，内容丰富，表达流利，有少量停顿、重复、语法错误。 中：考生能就问题做出回答，但信息量较少，停顿、重复、语法错误较多。 低：考生答非所问，信息量少且不连贯。 Скажите, пожалуйста, какую оценку вы бы мне дали, и почему )) Над чем нужно поработать, чтобы сдать 高级 )) 2015.03.29
 2015.03.29 над всем. А вас китайцы вообще понимают так-то? 2015.03.29
2015.03.29 Это был сарказм ?)) 聊天 с китайцами намного проще, чем вот так вот отвечать на вопрос в течении двух минут )) К сожалению, не нашел в интернете примеров с HSKK, нашел только пример с IELTS Speaking Part 2, который очень похож на HSKK 回答问题： Правда критерии оценки IELTS Speaking немного отличаются от HSKK: Fluency and coherence: How fluently you speak and how well you link your ideas together Pronunciation: How accurate your pronunciation is Lexical resource: How accurate and varied your vocabulary is Grammatical range and accuracy: How accurate and varied your grammar is 2015.03.29
2015.03.29 Эм, да нет, у вас очень-очень плохое произношение, фатальные ошибки в звуках, практическое полное отсутствие тонов (банально не поставлены) и прочее. По содержанию - ну, там как бы говорить и нечего, вы так ушли от темы, по делу сказал пару предложений, а сам 计划 использован совсем не 地道。 2015.03.29
 Цитата:Эм, да нет, у вас очень-очень плохое произношение, фатальные ошибки в звуках, практическое полное отсутствие тонов (банально не поставлены) и прочее.Эм... Мне кажется, вы драматизируете. Все не так плохо. 2015.03.29
2015.03.29 Ну, ладно, может, немного и придираюсь (как ни крути, по моим наблюдениям, тоны русскоязычным вообще тяжело даются). Но тут же банально придыхания даже нет, а это самые-самые основы. Если бы товарищ шел бы сдавать 初级 (и мб даже 中级）, то все в принципе более-менее. Но до 高级 тут еще работать и работать 2015.03.29
|
