再比如蹲防空洞吧，多憋闷得慌哩

[魔形女]

再比如蹲防空洞吧，多憋闷得慌哩
кАК ЭТО перевести? (пардон май френч, помогите, пожалуйста)
"Давайте ещё посидим взаперти и загрустим ещё больше!"

[papajustify]

2018.06.14魔形女 再比如蹲防空洞吧，多憋闷得慌哩
кАК ЭТО перевести? (пардон май френч, помогите, пожалуйста)
"Давайте ещё посидим взаперти и загрустим ещё больше!"

еще пример, сидеть в замкнутой дыре(бомбоубежище или что там по контексту есть), где крайне душно.

p.s. более точно, уже на контекст надо смотреть.