Нетолерантные вопросы (жизнь в Китае)

2018.07.23Chai Спасибо за ответ!
Хабар знает цуцика, Москва знает цуцика.
А где все другие регионы? Давайте подтягивайтесь! 嗨起来！
А то меня тут истерзать готовы за то, что иностранца диалектам учу

И Воронеж тоже

знает

Chai

2018.07.23Кто верит И Воронеж тоже знает

Спасибо за ответ!
Хабар знает цуцика, Москва знает цуцика, Воронеж знает цуцика!
Давайте, шоб уж добить, ещё один-два региона!
Регионы РФ, ау, вставай страна огромная, за цуцика вставай!

Липо

Удивлен, что выражение "замёрз как цуцик" кто-то считает малораспространенным ) Довольно часто слышу, особенно от мам в адрес маленьких детей.

Но согласен, что в общении с изучающими русский иностранцами лучше не употреблять слов, которые являются порождением исключительно вашей фантазии и больше никем не используются

Без указания на эти факты точно не стоит.

Oxygen

ДВ регион тоже знает цуцика

Johny

2018.07.22Chai Психологически то привык, каждую зиму бодрячком, уже не плачу. Но физиологически к такому не привыкнешь. Вот попробуйте у себя в Чикаго голышом выбежать на улицу, когда плюс 5, и при таком дубаке ещё душ принимать
Всё равно физиологически чувствую себя цуциком.
Цуцик - не знаете Вы однако такого слова. Это когда тело трясётся от холода, когда зуб на зуб не попадает, ну короче это 身体瑟瑟发抖的时候.

OK I will

Is it a verb?

2018.07.23Johny OK I will
Is it a verb?

"Цуцик" 不是 verb, "цуцик" 是 noun.

Нясишю

Новосибирск тоже знает цуцика. Smile

Убедительный Перевес

2018.07.18Ellinist Есть у меня два вопроса, которые гложут мое неокрепшее сознание уже очень давно. Но... эти вопросы могут кому-то показаться не совсем корректными. Тем не менее, прошу просто отнестись к ним разумно, а не на эмоциях.
Итак:
Вопрос 1:
...

Вопрос 2:
...

Возвращаясь к теме. Мои 5 копеек.
1. Когда я кого-то предупреждаю про реалии КНР, я исхожу из опыта и понимания (пришедшего спустя годы), что за то же самое время можно было бы добиться гораздо большего. Язык сложный, страна не самая простая. Работая в РФ или в Европе тот же срок, что тратится на изучение КЯ и попытки устроиться в КНР, можно добиться неплохого роста.
Так что тут нет какого-то желания "убрать конкурентов".

2. Когда число лет, проведенных в Китае, приближается к 10, невольно задумываешься: а ведь живя в Европе столько времени можно было бы получить какой-то нормальный визовый статус. А в КНР мы всегда будем гостить по срочной визе. Истекла - досвидос.

2018.07.24Убедительный Перевес Возвращаясь к теме. Мои 5 копеек.
1. Когда я кого-то предупреждаю про реалии КНР, я исхожу из опыта и понимания (пришедшего спустя годы), что за то же самое время можно было бы добиться гораздо большего. Язык сложный, страна не самая простая. Работая в РФ или в Европе тот же срок, что тратится на изучение КЯ и попытки устроиться в КНР, можно добиться неплохого роста.
Так что тут нет какого-то желания "убрать конкурентов".

2. Когда число лет, проведенных в Китае, приближается к 10, невольно задумываешься: а ведь живя в Европе столько времени можно было бы получить какой-то нормальный визовый статус. А в КНР мы всегда будем гостить по срочной визе. Истекла - досвидос.

Вот и у.меня.такой.момент настал

Я упустила, в итоге цуцик это пёсель? И можно перефразировать "замерз как собака"? "Цуцик" встречала только в книге, так небрежно собакена называли наравне с "блохастый", "ушастый".