1
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, решить проблему. Не могу включить русские субтитры вшитые на китайском компьютере, на xp. Все программы(superplayer,vlc, windows media) их просто не видят. Пробовал поменять язык системы,но не получилось решить проблему, xp просит установочный диск для изменения всех параметров системы на русские. Можно ли как-то иначе включить субтитры?
2018.09.12
Ответить
2
Что такое "вшитые субтитры", если это не вшитые в видео? И что значит "не видят"? Там же файл, его должны в любом случае видеть, возможно какие-то проблемы с отображением.

Попробуйте это https://bkrs.info/taolun/thread-57187-post-169000.html#pid169000
2018.09.12
Ответить
3
2018.09.12бкрс Что такое "вшитые субтитры", если это не вшитые в видео? И что значит "не видят"? Там же файл, его должны в любом случае видеть, возможно какие-то проблемы с отображением.

Попробуйте это https://bkrs.info/taolun/thread-57187-post-169000.html#pid169000

Вшитые (возможно, это только я так это понимаю) - это те, которые в видео файле, то есть те, которые отдельно скачаны это уже не вшитые, например в формате .srt. вшитые у меня на компьютере получается включить, а на работе почему то нет.
2018.09.12
Ответить
4
Скорее всего это не связано с китайским, а что-то чисто системное. Посмотрел, если проблема с языком, то отображаются кракозябли, а не отсуствие выбора.

Поищите решение безотносительно китайского.

Цитата:Maybe the subtitles aren't loading automatically.
In VLC, try right clicking, then go to Subtitles. If the soft-sub isn't there, it is because the video file hasn't got it.
Another thing you can do is to check the Codec Information. Open your mp4 file in VLC, go to Tools and afterwards go to Codec Information. If you see a broadcast with a Subtitle type, then it has the subtitles.
2018.09.12
Ответить
5
2018.09.12бкрс Скорее всего это не связано с китайским, а что-то чисто системное. Посмотрел, если проблема с языком, то отображаются кракозябли, а не отсуствие выбора.

Поищите решение безотносительно китайского.

Понял, спасибо большое за помощь, я тут подумал и скачал субтитры отдельно и еще языковой пакет (русский язык), попробую может на сей раз не будет кракозябр.
2018.09.12
Ответить