Страницы (2): 1 2 Следующая »
1
到底
究竟
终于
Плиз помогите почувствовать разницу
2018.09.23
Ответить
2
除了 И 另外
确实 实在 实际 其实
改变 и 变化
2018.09.23
Ответить
3
Китайцы так много используют этот иероглиф и этот иероглиф имеет очень много значении так  как правильно переводить это слово 就
2018.09.23
Ответить
4
2018.09.23Побед отвык Китайцы так много используют этот иероглиф и этот иероглиф имеет очень много значении так  как правильно переводить это слово 就

как правило, 就 используется когда идёт последовательное действие
например: 我回家就做作业 я приду домой и буду делать дз(последовательность приду -> буду делать дз). Можно сказать и по другому 我一回家就做作业 (一… 就… как только .., так сразу …)
我看到就哭起来 я увидел и сразу заплакал.
就 часто используется в конструкциях
一…, 就 …. как только …, так сразу
如果…, (那么/就) если …, то … (и можно 如果...的话, 就…)
... 就到…了 … быть на месте... , прибыть в...
就是…, 也 … даже если … , всё равно
ЕСЛИ У ТЕБЯ 2-3 HSK, то запомни 就要...了, 快...了 вот-вот что-то произойдёт (90% будет в HSK)

Как то так, если где то ошибся - поправьте меня
2018.09.23
Ответить
5
2018.09.23Картофель как правило, 就 используется когда идёт последовательное действие  
например: 我回家就做作业 я приду домой и буду делать дз(последовательность приду -> буду делать дз). Можно сказать и по другому 我一回家就做作业 (一… 就…   как только .., так сразу …)
我看到就哭起来 я увидел и сразу заплакал.
就 часто используется в конструкциях
一…, 就 …. как только …, так сразу
如果…, (那么/就) если …, то …   (и можно 如果...的话, 就…)
... 就到…了    … быть на месте... , прибыть в...
就是…, 也 …   даже если … , всё равно
ЕСЛИ У ТЕБЯ 2-3 HSK, то запомни  就要...了, 快...了 вот-вот что-то произойдёт (90% будет в HSK)

Как то так, если где то ошибся - поправьте меня

На следующем месяце сдаю чск 4
Вообщем типа как 马上 就 да?
2018.09.23
Ответить
6
2018.09.23Побед отвык На следующем месяце сдаю чск 4
Вообщем типа как 马上 就  да?
Ага
2018.09.23
Ответить
7
2018.09.23Побед отвык На следующем месяце сдаю чск 4
Вообщем типа как 马上 就  да?

но всё-таки 马上就 это "что то сделаю"
а 要就 了 это "что то произойдёт"
2018.09.23
Ответить
8
2018.09.23Картофель но всё-таки  马上就 это "что то сделаю"
а 要就 了 это "что то произойдёт"
Спасибо большое
Что насчёт остальных слов?
2018.09.23
Ответить
9
上题目
2018.09.24
Ответить
10
2018.09.23Побед отвык 到底
究竟
终于
Плиз помогите почувствовать разницу

добавлю масла в огонь, есть еще 总算。Лаошы сравнивала его с 终于,говорила, что можно его употребить, когда наконец разрешилась проблема. Это верно?
2018.09.24
Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая »