2018.12.17Johny Chai Зачем вы учите английский? Я раньше чуть-чуть учил французский, но потом не стал.Захотелось понимать, что говорит Рэйчел
Если честно, всё началось с сериала "Друзья", я уже упоминал об этом.
2018.12.17Johny А вы смотрели американские ситкомы, какие города знаете? Почему-то многие русские не знают Гонолулу. Какие стереотипы есть про США? В каких сериалах вы видели про ландроматы и обувь?Смотрел множество, что и не перечислить, но только на русском языке. Щас буду только на английском языке их смотреть
Городов всех не назову, в прочитанной литературе какие города встречал - те и знаю. Но Гонолулу знаю прекрасно благодаря маньяку (читал криминальную литературу на французском языке, ну там и разбирался этот случай ).
Стереотипы про США отдельным вопросом не изучал, так что не разбираюсь. Может и слышал от кого-то, но щас с ходу и не скажу, подзабылось и не вспоминается.
Ландромат и обувь - всё это вижу в сериале "Друзья": Моника говорит, что идёт стирать, берёт с собой корзину с бельём и выходит из квартиры. Чэндлер заходит с улицы в квартиру и, не снимая обуви, проходит в спальню и ложится на кровать, В ОБУВИ. Я уж думал, что это недочёты съёмок
Ну и в других сериалах и фильмах этого полно, но раньше как-то не пришлось никого спрашивать об этом. А тут - живой американец, ну я и решил воспользоваться случаем
2018.12.17Johny Вопрос прп ландроматы был интересный. Я вчера спросил тётю. Хотя у неё есть ландромат дома, но она ходит в ландромат на другой квартал. Она говорит что так удобнее стирать если много вещей, но другая причина это она может расслабиться, почитать книгу, новости. В ландроматах есть интернет, кофе машина, круассаны, а также никто не отвлекает. Таким образом, она там отдыхает от мужа и 3 детей. Знаете, в средней школе я тоже привык туда ходить когда приходили гости, которых я не любил.В России такие ландроматы тоже на ура бы были, мужу отдохнуть от жены хороший повод!!!
2018.12.17Johny Мы тоже чистые. Если в обуви жарко, можно обуться на тапочки. В России когда я жил один, то никога не снимал обувь. Но сейчас я живу с русскими, и хозяйка просила не ходить в обуви. Поэтому не хожу, потому что в чужой монастырь со своим уставом не ходят.入乡随俗 употреблен правильно и к месту, но как-то смешно прозвучало в моей голове: я вдруг почувствовал себя учителем, проверяющим сочинение ученика. Пока не могу объяснить данное чувство, вызвавшее у меня улыбку. Как соображу - дам пояснения на этот счёт.
Вопрос: Вы живёте в общаге или в обычной квартире? А хозяйка - это как понять? У неё Вы снимаете жильё? Она тоже там живёт? Или приходит с проверками?
2018.12.17Johny Про русский язык. Конечно тяжело, но я не сильно забочусь и парюсь. Конечно это не самая великая проблема жизни.Ну вот опять, улыбку вызвал глагол "парюсь". Не обращайте внимания. Это скорее всего чисто мои личные ощущения. Позже поясню, когда до меня дойдёт, в чем здесь причина, ну или если фразеологически выражаясь - где здесь собака зарыта
Подписывайтесь на мой канал и не забывайте ставить лайки.
喜欢我的,记得点赞、关注、收藏、转发、加评论。
По вопросам рекламы и сотрудничества - в директ.
喜欢我的,记得点赞、关注、收藏、转发、加评论。
По вопросам рекламы и сотрудничества - в директ.