Страницы (2): 1 2 Следующая » +
1
Обсуждение «В Китае увеличивается количество желающих изучать русский язык»
2018.11.20
Ответить
2
Кому он нужен? Массово учат английский и китайский. А русский, считай, бесполезный язык, от которого толку мало для личного кармана. Расширили немного географию языкового взаимообмена и уже "растёт количество желающих". lol
同一个世界同一个梦想!
2018.11.20
Ответить
3
2018.11.20Kane Кому он нужен? Массово учат английский и китайский. А русский, считай, бесполезный язык, от которого толку мало для личного кармана. Расширили немного географию языкового взаимообмена и уже "растёт количество желающих". lol
Количество изучающих русский язык действительно растёт. И растёт достаточно быстро.
В последние годы со всеми этими Поясами и Путями появляется все больше возможностей устроиться в большую компанию, а то и госкорпорацию и работать за границей. Вот у меня выпускается группа магистрантов-русистов с дипломами переводчиков, 11 человек. Все уже подписали соглашения с работодателями. Переводчиками будут работать только двое. Остальные - в госкорпорациях, кто в HR, кто в продажах, но все - на постсоветском пространстве, в основном, в Средней Азии, а еще в Белоруссии, Грузии.
2018.11.21
Ответить
4
Мне кажется, тут история как и с российскими продуктами. Журналисты периодически пишут статьи что-то вроде: "В Китае обнаружился небывалый спрос на российские продукты", и все ведутся, побежали бомбить тех же менеджеров ВЭД запросами: "продайте мой березовый сок".

Вот так и с русским языком: в Китае небывалый спрос, давайте все бегите учить.
2018.11.21
Ответить
5
Это видимо эхо российского "количество изучающих китайский небывало растёт" на фоне новостей о "дружбе" и "подъёме торговли" в середине-конце нулевых. Как оно на самом деле, и чем теперь занимаются "китаисты", мы прекрасно знаем Smile
2018.11.21
Ответить
6
2018.11.21萨沙老师 Количество изучающих русский язык действительно растёт. И растёт достаточно быстро.
В последние годы со всеми этими Поясами и Путями появляется все больше возможностей устроиться в большую компанию, а то и госкорпорацию и работать за границей. Вот у меня выпускается группа магистрантов-русистов с дипломами переводчиков, 11 человек. Все уже подписали соглашения с работодателями. Переводчиками будут работать только двое. Остальные - в госкорпорациях, кто в HR, кто в продажах, но все - на постсоветском пространстве, в основном, в Средней Азии, а еще в Белоруссии, Грузии.

Потому везде голый спрос на английский в КНР? Свежо придание, да верится с трудом.
2018.11.21
Ответить
7
Преподаю русский язык в институте. Действительно кол-во учащихся растет, но за одним исключением, что кач-во их обучения оставляет желать лучшего.Правда и зарплаты они хотят около 15 000 ( за письменные переводы с русс-кит).
2018.11.21
Ответить
8
2018.11.21WTiggA Это видимо эхо российского "количество изучающих китайский небывало растёт" на фоне новостей о "дружбе" и "подъёме торговли" в середине-конце нулевых. Как оно на самом деле, и чем теперь занимаются "китаисты", мы прекрасно знаем Smile

В СПБГУ в годах в 2007-2008ых наивысший конкурс из всех специальностей вообще был на японский и китайский языки. Стильно-модно-молодежно.
А вот в китайцев, массово изучающих русский, верится с трудом, особенно на фоне *удивительных экономических успехов* (точнее, их отсутствия) стран бывшего СССР.
Чем занимаются - другой вопрос; это по всем специальностям так.
2018.11.21
Ответить
9
2018.11.20Kane Кому он нужен? Массово учат английский и китайский. А русский, считай, бесполезный язык, от которого толку мало для личного кармана. Расширили немного географию языкового взаимообмена и уже "растёт количество желающих". lol
Нелепое сравнение! Английский - конечно мировой язык, но тут английскому проигрывает не только русский, но и все прочие - японский, немецкий, французский,..., и я уж и не вспоминаю про всякие там украинский.... Но как международный язык регионального значения, думаю, русский стоит на втором месте, или третьем (после японского). Думаю, что для китайцев реальную ценность представляют три иностранных языка: 1) английский (как мировой), 2 и 3-е места делят русский и японский. Всё остальное - только при наличии гарантии занятости от властей и бизнеса.
Кстати, для справки, в России китайцев постоянно тусуется примерно 40 тыс. , в Японии - примерно 10 тысяч.
2018.11.21
Ответить
10
знал одну кореянку, после китайского захотела русский поучить, на второй день стала японский усердно учить! Говорит за 40 лет она не выучит этот русский
2018.11.21
Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая » +