我们会吃完吗? Можно ли так сказать?

[Молочайник]

我们会吃完吗? Можно ли так сказать?

[Opiate]

Молочайник,
лучше - 吃饱了？走吧

[Молочайник]

2018.11.24Opiate Молочайник,
лучше - 吃饱了？走吧

Я так понимаю, тут подразумевалось сможем ли мы доесть
Может быть лучше так сказать 我们吃得完吗？Или вообще 我们能吃完吗？

[保罗]

2018.11.24Молочайник 我们会吃完吗? Можно ли так сказать?

Напишите по-русски, что Вы хотите этим сказать.

[Истовый поклон]

Я так понимаю то, что написано: Можно нам за вами доесть?

[yf102]

我们会吃完吗=будем ли доедать?
吃饱了？走吧 =наелись, а? пошли
我们能吃完吗 = сможем ли мы доесть?

[snum23]

2018.11.24Молочайник 我们会吃完吗? Можно ли так сказать?

в смысле "сможем ли мы это доесть?"
если так, то в целом грамматически правильно, но скорее скажут 我们吃得完吗

[snum23]

2018.11.29yf102 我们会吃完吗=будем ли доедать?

это странный перевод, "будем ли мы доедать" это скорее 我们要不要吃完. В этом контексте 会 не очень как-то