11
2018.12.17Алый Водонагреватель в ванной комнате выручит )
但是供暖怎么办﹖
不是热水供暖吗﹖

[Изображение: 1478078714619_000.jpg]
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2018.12.17
Тема Ответить
12
Адов, за всю сознательную жизнь в 4 городах России не помню случая, чтобы отопление у нас в квартире зимой отключали, прорывов труб и других аварийных ситуаций, слава Богу, тоже не случалось, поэтому батареи всегда горячие были.
2018.12.17
Тема Ответить
13
2018.12.17Адов 但是供暖怎么办﹖
不是热水供暖吗﹖

[Изображение: 1478078714619_000.jpg]

Электрическая батарея, вентилятор с подогревом
искусство, бизнес, образование, Россия, Китай
2018.12.17
Тема Ответить
14
2018.12.17Chen Qiaona Электрическая батарея, вентилятор с подогревом
Что если они сломаются?
如果它们坏掉呢﹖
2018.12.17
Тема Ответить
15
2018.12.17Адов Что если они сломаются?
如果它们坏掉呢﹖

На все случаи жизни не напасешься заначек. Если новые, не сломаются в точении гарантии, или идти в магазин менять.
2018.12.17
Тема Ответить
16
Трубы прорывает порой (система старая, ее надо реконструировать полностью, но это очень затратно для государства, лучше новые стадионы для ЧМ-2018 строить), но, как правило, сейчас стараются все экстренно восстановить.
Тоже был случай, когда прямо за день до НГ прорвало трубу, не было ни воды, ни отопления. Служба всю ночь работала, но сделала. Сейчас вроде никто не будет людей держать 10 дней без горячей воды и отопления.
2018.12.18
Тема Ответить
17
а у меня телефон сдох, вот вроде китайский учил, а мозгов не хватило понять, что 乐视 - это чабудо 拉屎, теперь наслаждаюсь разгребаю последствия лол.

Хотя кто ж знал два года назад, что их бос проворуется и сдриснет...
2018.12.18
Тема Ответить
18
barss1986, чабудо 是什么意思? 128
2018.12.18
Тема Ответить
19
差不多, бро
2018.12.18
Тема Ответить
20
Каждый день создаётся новая тема под флуд? Почему бы просто не создать тему общую под сообщения подобного рода?
2018.12.18
Тема Ответить